Montag, 19. Juni 2017

Frau Kleines Säckchen

So heißt sie, unsere unmittelbare Nachbarin. Es ist immer wieder nett mit ihr auch wenn es mit der Kommunikation nicht so ganz einfach ist.  Sie spricht fast kein Chichewa nur Chiyawo,  die Stammessprache des Volksstammes hier.
Doch meistens verstehen wir uns.  So heute, als sie mit 3 Eiern ankam und sie verkaufen wollte. Das mache ich doch gerne und bezahle sie dann auch großzügig.  Denn Sie und ihr Mann sind schon sehr alt und es ist beschwerlich für sie, immer wieder mit der Hacke aufs Feld zu gehen.
Das ist eine nette Nachbarin.  Sie beschenkt uns nach der Ernte mit Reis und Kürbissen und wenn ihre Vorräte ausgehen, helfen wir Ihnen aus mit Erdnüssen und Reis.

Keine Kommentare: