anzanga - meine Freunde

Ein Spiel der Extraklasse

2012-01-22T22:40:00.000-08:00

vor einer atemberaubenden Kulisse.

Das Gras kniehoch, der Bandenmais fast 2m, der Straßengraben noch matschig vom Regen, die Straße schwer bespielbar, ... das war uns SpielFELD. Was hätte Herr Schweinsteiger nur dazu gesagt, wenn er schon auf einem grünen schwerbespielbaren Rasen 3:1 verliert?

Naja, wir haben gewonnen!! 5:3 ging es aus. Unsere Studenten verstärkt durch den Müller im Sturm und den BERGer auf der 6. Der Harry auf der 10, der Gockele als hängender Rechtsaußen, ... die Aufstellung war nicht schlecht.

Lange ging es hin und her, ohne Torerfolg. Doch dann schlug die Stunde des Gockele. Zwei wunderschöne Vorlagen vom 6er und den klingelte es gleich 2x.

Wir hatten viel Spaß!! Die Quittung kam am nächsten Tag. Muskelkater das es knallte. Aber was soll´s.

Unsere Studenten sind zurück. Motivierter noch als im September. Im Unterricht denken sie fleißig mit, beim Bibellesen diskutieren sie tapfer mit, beim Sägen, Hobeln, Hämmern sind sie gut dabei.

Danke wenn du weiter für sie betetest. Ebenso für uns. Dieses Semester darf Joachim Predigtlehre unterrichten. Herausfordernd aber trotzdem gut.

Wieder da!!

2012-01-09T23:47:00.000-08:00

Gestern war er soweit! Endlich sind sie wieder da, unsere Studenten. Einen Monat hatten sie nun Ferien. Naja, gearbeitet haben sie viel. Ihre Felder zu Hause bearbeitet, gesät, Unkraut gejätet, ... Langweilig wurde es ihnen nicht. Manch einer verlor bei der vielen Arbeit einige seiner in Chisomo dazugekommenen Kilos.

Gestern angekommen und heute gleich in den Unterricht. Mein Kollege wird diese Woche über einige grundlegende Themen des christlichen Glaubens referieren. Arbeit am Fundament also. Ich habe diese Woche nochmals Zeit zur Vorbereitung auf meine beiden Fächer.

Danke wenn du für uns als Lehrer betetest, aber auch für unsere Studenten.

Und wieder ist ein Jahr vorbei

2012-01-04T01:16:00.000-08:00

Er hatte mich schon mehrfach eingeladen. Doch leider hat es nie geklappt. Und wieder fragte er mich: "Wann kommst du mich endlich mal besuchen?" Ich sagte nur: "Morgen zum Mittagessen, mit 4 Leuten!" Für ihn war das ok.

Und so zogen wir am 31.12.2011 los. Miri hatten Emily auf dem Rücken, Joachim ein Fahrrad ohne Bremsen, Malita zeigte uns den Weg, Elias und Beni versuchten ihr zu folgen.

Dort angekommen stellten wir fest, dass der Gastgeber gar nicht da war. Schade! Essen war schon gemacht. Also redeten wir mit seinen Schwiegereltern, Frau, ... Das war auch nett. Die Zeit dort war super und das Essen war lecker. Wäre da nur nicht die Katze gewesen, Elisa.

Am Abend gab es dann zusammen mit den zwei Studenten der IHL, Müllers und Davina lecker Pommes (vom Grill) und einen super guten Truthahn. Der konnte sich sehen lassen.

Nun sind wir schon im neuen Jahr. Was bleibt noch zu sagen.

Wir wünschen dir alles Gute, Gottes Segen fürs neue Jahr und danken dir für alles Interesse und alle Unterstützung im vergangen Jahr.

Nachtisch und Geschenke ohne mich?

2011-12-26T23:53:00.000-08:00

So hatten es sich meine Eltern wahrscheinlich gedacht, als sie mich am Heiligen Abend gegen 20:00 Uhr ins Bett gebracht hatten.

Gut ich hab dann auch brav geschlafen. Die Predigt, welche sie in der Zwischenzeit angehört hatten, war wohl ziemlich gut, dass kann ich aber nicht genau sagen, da hatte ich ja geschlafen.

Danach gab es aber dann Nachtisch. Den Anblick wollte ich mir nicht entgehen lassen. Also schrie ich ein bisschen bis mich Mama aus dem Bett holte. Ich war dabei. Den Müllers und meinen Eltern ging es richtig gut. Dann hab ich weiter geschlafen.

Die müssen wohl ziemlich lang und gut geredet haben, dass hat mir aber nichts gemacht, denn solange die redeten, packten sie schon meine Geschenke nicht aus. Dann gegen 23:30 Uhr ging die Müllers heim. Noch bevor meine Eltern meine Geschenke aufpacken konnte, schrie ich wieder. Papa holte mich.

Mama gab ich einen wohltemperierten Milkshake und dann bestaunte ich meine Geschenke. Weihnachten ist schon toll. Ich habe mich sehr gefreut über die vielen Geschenke. Hab dann auch gleich damit angefangen mit ihnen zu spielen.

Gegen 24:00 Uhr musste ich dann aber wieder ins Bett. Hab dann auch brav bis 07:00 Uhr geschlafen. Jetzt freu ich mich an allem was ich bekam.

Schön war´s

2011-12-19T02:00:00.000-08:00

Die letzten Tage waren richtig schön. Auf Platz 15 überwintern, dass hat schon was. Da hat sich nicht nur mein Papa gefreut!!

Freude und Abschied liegen sehr nahe beieinander. Der Club gewinnt und meine Tanten mussten auch schon wieder heim. Leider. Es war echt schön mit ihnen. Wir hatten viel Spaß mit ihnen. Nun sind sie aber wieder gut in Deutschland angekommen und wir denken immer noch gerne an die Zeit mit ihnen.

Mama, Papa und ich haben uns sehr über ihren Besuch gefreut. Danke auch für alle Geschenke, Grüße welche du ihnen mitgeschickt hast. Ich habe mich sehr darüber gefreut.

Die Studenten sind weg und meine Tanten sind da

2011-12-06T04:25:00.001-08:00

Die letzten Wochen waren ganz schön voll gestopft. Mein Papa und meine Mama hatten ein bisschen was zu tun.

Papa bereitete die Prüfungen für die Studenten vor, korrigierte diese, rechnete die Durchschnitte aus, plante dies und das, gab den Mitarbeiter verschieden Aufträge,... und dann sind die Studenten nach 3 Monaten Unterricht nach Hause gefahren. Im Januar kommen sie dann wieder.

Noch bevor sie heim gefahren sind, durfte ich meine beiden Tanten begrüßen. Sie wollten mich und meine Eltern besuchen. Ist schon cool, mein erster Besuch aus Deutschland!!

Gleich nach ein paar Tagen bin ich mit ihnen und Mama in den Nationalpark gefahren. Elefanten, Nilpferde, Krokodile, Affen, ... anschauen. Das war schon super.

Und am Montag ging es dann endlich mal wieder an den See. Im Wasser zu baden ist eine super Abkühlung.

Es ist kaum zu glauben

2011-11-21T10:35:00.001-08:00

aber wahr!! Die Tankstellen waren fast 2 Monate trocken, bis zum Freitag.

Gott hat uns versorgt. Es wurde uns zwar nicht erlaubt Diesel in Ersatzkanister zu füllen und eigentlich durften wir auch nur jedes Auto mit nur 25 Litern betanken, ...

Dennoch hatten wir am Freitag, Samstag und Montag viel Glück oder sollen wir sagen Gott beschenkte uns so reichlich wie wir es gar nicht für möglich gehalten hatten.

Unsere Tanks, Vorräte, Fässer und Ersatzkanister sind voll. Unglaublich, aber wahr. Gott hat für uns ein Wunder getan!!!

Wir haben Regenzeit

2011-11-17T08:43:00.001-08:00

Das heißt aber nicht, dass es jetzt jeden Tag regnet. Die Sonne scheint immer noch schön kräftig. Wenn es dann mal regnet, ist das eine richtig gute Abkühlung.

Der neuste Trend für die Regenzeit. Dieses Jahr trägt man(n) gelb. Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sich unsere Mitarbeiter über diese regenfeste Uniform gefreut haben.

Weil es schon einmal richtig gut geregnet hatte, pflanzten wir. Jedoch hat es seit diesem Regen nicht wieder geregnet. Unser Mais, unsere Erdnüsse, ... sind gepflanzt. Nun brauchen sie aber unbedingt Regen.

Bitte betet doch, dass es bald und ausreichend regnet. Das wäre super. Denn unsere malawischen Freunde sind auf die Ernte viel mehr angewiesen als wir. Gibt es keine gute Ernte, heißt das für sich nichts Gutes. Deswegen danken wir dir, wenn du an uns und unsere Felder denkst.

Noch viel trockener wie der Boden, sind die Tankstellen. Bisher hatten wir immer noch kein Glück.

Betet doch dafür, dass wir bald wieder Diesel bekommen.

Ein Tag für die Geschichtsbücher

2011-11-06T23:48:00.000-08:00

und wir waren dabei!!

Es war kurz nach 13:30 Uhr am 06. November 2011. Unser erster Bischof wurde offiziell in sein Amt eingeführt!!

Die Zeremonie fing mit ein bisschen Verspätung an. Aber dennoch war es eine sehr schöne und gut geplante Veranstaltung. Die Predigt, von einem unserer Pastoren gehalten, hatte echt was.

Jeder Pastor der seinen schönen blauen Talar zeigen wollte, durfte in die ersten beiden Reihen sitzen. Die anderen, so wie ich, versteckten uns hinter ihnen auf der Bühne, damit der gute Gesamteindruck nicht versaut werden würde.

Die "Frauenkreisfrauen" durften sich in ihrer Uniform präsentieren. Ein Liedbeitrag durfte natürlich nicht fehlen.

Unser Präsident wurde zu dieser Zeremonie eingeladen. Doch leider konnte dieser nicht kommen, weil er gerade geschäftlich im Ausland unterwegs ist. Und so sandte er seinen Berater für religiöse Fragen.

Ein ganz entspannter Typ. Irgendwie fand er uns - von Chisomo - toll. Jetzt haben wir einen neuen Freund in der Hauptstadt, welcher auch ein gutes Wort für Marions Arbeitsgenehmigung einlegen kann. Betet doch weiter dafür.

Besuche und doch keine Reise

2011-10-31T10:55:00.000-07:00

Klingt komisch ist aber so. Weil es in Malawi schon seit Wochen keinen Diesel mehr gibt, schrauben wir gerade am Dieselverbauch zurück. D.h. die Generatorstunden wurden bereits drastisch zurückgefahren, Reisen mit dem Auto werden verschoben, abgesagt oder wir steigen auf die "öffentlichen" Verkehrsmittel um.

Da dies so ist, bitten wir dich, dass du für uns und unser Malawi betest, dass wir doch schnell wieder an Diesel heran kommen. Denn Chisomo ohne Diesel = ein Leben ohne Wasser!! Zudem sind sämtliche Dorfquellen versiegt oder die Pumpen sind defekt.

Diese ganze Situation hält uns aber nicht davon ab ein paar Besuche zumachen. So laufen wir halt. Am Samstag wurden wir zum Mittagessen eingeladen.

Es gab Blätter - ähnlich wie Spinat - mit Maisbrei, davor noch ein leckeres, malawisches Getränk. Nach dem Essen hatten wir noch gute Gespräche mit der Gastgeberin. Emily und ihre Enkeltochter spielten nett miteinander.

Unterwegs

2011-10-24T00:22:00.000-07:00

Am Sonntag war es mal wieder Zeit für eine "Ausfahrt"

"Ausfahrt" bedeutet: Das Auto mit zwei Mitarbeitern und 10 Studenten voll zuladen, singend von Chisomo weg zufahren um immer noch singend nach ca. 22 km an einer Gemeinde unseres Kirchenverbandes anzukommen. Diese Gemeinde ist die Heimatgemeinde einer unserer Studenten.

Der Gottesdienst wurde mit einer Bibelarbeit begonnen, mit Liedern, Vorstellungen, Bitten, ... einer guten Predigt, weiteren Lieder fortgesetzt um dann mit dem Schlusswort und dem Segen zu enden.

Danach gab es noch gutes Essen. Reis, Maisbrei und Hähnchen. Kein Hänchen ist so gut, wie das malawische, auf dem Feuer gekochte. Lecker.

Mit gut gefüllten Bäuchen traten wir unsere Heimfahrt an. Lieder wurden gesungen, bis das Nummerschild klapperte. Einer unserer Mitarbeiter sagte: Lasst uns Gott loben. Er ist gut zu uns. Sind wir nicht alle vollgefressen? Lasst und singen und ihn loben. Er ist gut. AMEN dazu!!

Taufe unserer kleinen Freunde

2011-10-17T02:29:00.000-07:00

Am Sonntag war es nun endlich soweit. 3x wurde ihre Taufe schon verschoben. Aber nun war es soweit. Die Kinder hatten viel gelernt. Fast 10 Samstage in Folge gingen sie in den Taufunterricht. Sie lernten über Gott, Gemeinde, ihren Glauben, ...

Die Zermemonie fing mit der Taufe, beim Taufbecken an um dann später mit dem Gottesdienst in der Kirchen weitergeführt zu werden. Beim Einzug in die Kirche wurden die Kinder als neue Glaubensgeschwister mit einem Handschlag begrüßt. Nun hoffen und beten wir, dass sie in ihrem Glauben wachsen, die gelernte Theorie nun in den Alltag umsetzen können und sie erleben dürfen wir lieb sie Jesus wirklich hat.

Emily war nach diesem Ergeinis so fertig, dass sie erstmal einen 1,5 stündigen Mittagsschlaf brauchte. Sehr zum Glück der Eltern. Danach war sie wieder bestens drauf. Bitte bete doch für sie, denn sie hat einen Erkältung, welche sich schon länger zieht.

Ein ganz normaler Einkauf?

2011-10-06T04:47:00.000-07:00

Für uns vielleicht, für dich wahrscheinlich nicht.

Am Samstag fuhren wir mit Marion in die Stadt. Auf dem Weg dorthin gabelten wir noch Müllers auf.

Gemeinsam ging es vom einen Laden in den anderen. Vom Supermarkt in das Stoffgeschäft, von der Apotheke in den Baumarkt um dann nochmals kurz in das kleine Elektrogeschäft zuschauen, ...., eine kurze Cola-Pause und dann ging es schon wieder weiter.

Sonntag in den Gottesdienst und dort ganz unverhofft die Sekretärin des malawischen Botschafters in Deutschland treffen, chillen, ...

Montag die gleiche Odyssee wie schon am Samstag.

Natürlich hat so eine Einkaufsfahrt auch viele schöne Seiten, viele gute Gespräche, gutes Essen, einfach mal wieder etwas anders sehen, schnelleres Internet genießen, ...

Am Dienstag morgen luden wir unseren Land cruiser wieder voll. Kaum zu glauben, aber auch dieses Mal hatten wir es geschafft. Bis ans Dach war er wieder geladen, mit diversen Gütern, welche wir für Chisomo, welche wir für uns, welche Marion für sich und Müllers für sich benötigen.

Ganz arg dankbar sind wir, das auf den fast 500km nichts passiert ist. Obwohl. Am Dienstag. Es war dann schon dunkel und wir noch auf der Teerstraße. Es fing an zu regnen. Wir dachten uns nichts dabei. Dann bogen wir auf den Feldweg ab. Nach ein paar hundert Metern schalteten wir den Allradantrieb ein. Kaum 300m später fing unser Fahrzeug an zu rutschen. Wir drosselten die Geschwindigkeit. Es wurde nicht besser. Wir wollten geradeaus, dass Auto rutsche in den Graben.

Was geschah? Erst vor ein paar Tagen wurde der Feldweg "neu" gemacht. D.h. alle Schlaglöcher wurden ausgebessert, neue lockere Erde auf die alte festgefahrene geschüttet. Der erste Regen weichte nun alles auf. Die Fahrbahn war wie eine Eisfläche.

Wir versuchten es weiter. Langsam aber sicher ging es im "Kriechgang" weiter. Nach ca. 500m gab es kein Vorankommen mehr. Joachim stieg aus. Vorsichtig wendete Marion das Auto, welches immer wieder rutschte. Er versuchte es zu schieben und zu drücken, denn das Fahrzeug rutschte nur. Nach ca. 15 - 20 min war es geschafft. Nach vielem vor und zurück, hin und her konnten wir wieder fahren. Schnell zurück auf die Teerstraße und dann "anderen" Weg testen.

Auf diesem lief es gar nicht schlecht. Und nach einer satten Verspätung kamen wir müde, feritg und dreckig zu Hause an. Aber wir sind angekommen. Dafür sind wir Gott sehr dankbar.

Ein schöner Sonntag

2011-09-25T23:17:00.000-07:00

Morgens feierten wir mit unseren Studenten, Mitarbeitern und ein paar Christen aus dem Dorf Gottesdienst. Es war ein sehr schöner Gottesdienst, mit vielen guten Beiträgen. Die Predigt wurde von unserem theologischen Lehrer gehalten. Prädikat: sehr wertvoll.

Kaum im Haus angekommen, die Füße noch nicht einmal richtig hochgelegt, ging es schon weiter. Eine Hochzeit stand auf dem Programm. Ein junger Mann aus der Nachbarschaft, wollte seine Freundin heiraten und so sind auch wir eingeladen worden.

Gleich bei unserer Ankunft hatten wir das Vorrecht mit dem Bräutigam zu reden. Die Braut war im Haus „versteckt“, bis die Unterweisung des Mannes abgeschlossen war.

Dann wurde die Braut dazugeholt. Der Moscheevorsteher redete ein bisschen was, da so gut wie keiner von unseren Nachbarn Arabisch versteht, verstand es auch niemand. Glückerweise registrierte er das und übersetzte ein bisschen. Ehrlich gesagt war es den Leute eh egal was er redete, denn deswegen war sie nicht gekommen.

Sie kamen um gut zu essen und um Geld zu werfen. Geld werfen für das Brautpaar, dass kann schon mal mehrere Stunden gehen. Geschenke braucht es nicht wirklich, einfach ein paar Geldscheine, ein bisschen Musik und dann wird getanzt und Geld in eine Schüssel geworfen.

Mirjam hatte wohl eine besondere Wurftechnik oder sie zelebrierte ihren Wurf einfach so gut, dass die Frauen ihr nur zujubelten. Fakt ist, wir hatten alle unseren Spaß.

Alter Dieselmotor mit Startschwierigkeiten

2011-09-19T00:01:00.000-07:00

läuft langsam rund.

Grundsätzlich ist ein alter Dieselmotor nicht zu verachten, wenn er nicht seine kleinen Anlaufschwierigkeiten hätte.

So oder so ähnlich könnte man unsere erste Unterrichtswoche mit den Studenten beschreiben. Bis unser „Chisomo-Motor“ rund lief und warm war, dauerte es ein paar Tage. Einmal lief er zu niedertourig, dann regelten wir dass, danach lief er zu hochtourig, auch hier musste nachgeregelt werden.

Mittlerweile müsste die Drehzahl im grünen Bereich sein. Diese Woche werden wir noch ein paar Kleinigkeiten „feinjustieren“ müssen. Dann sollte unser alter, erprobter Chisomo-Alltag wieder rundlaufen. Gestartet ist er jetzt und läuft auch schon, manchmal mit einer kleinen Rußwolke, aber das wird schon werden.

Danke wenn du für uns betetest, dass wir zur rechten Zeit am richtigen Schräubchen drehen können, …

Klares Bekenntnis

2011-09-12T00:50:00.000-07:00

Ein „Clubberer“ ist man nicht nur in guten sondern auch in schlechten Tagen. Doch gerade scheint die Sonne, während bei anderen tiefster Winter ist.

In Chisomo scheint auch wieder die Sonne. Der Winter neigt sich dem Ende zu und es wird fast täglich wärmer. Das liegt aber nicht nur an der Sonne, sondern auch an den lernwilligen, strahlenden, neuen Studenten. Bis jetzt haben sie noch sehr viel Freude beim Lernen.

Mit 17 Studenten dürfen wir dieses Jahr lernen und arbeiten. Vielen Dank wenn du für uns betest.

Einmal Stadt und zurück

2011-09-02T00:26:00.000-07:00

"Unsere" neuen Kollegen sind nun endlich da. Lange haben wir über ihre ersten Tage geredet und wann wir Müllers und Eversbergs sehen werden und jetzt sind sie schon da. Ihre Reise lief gut. Am Sonntag hatten wir einen sehr schönen, gechillten Nachmittag mit ihnen zusammen. Erst Grillen auf einem Berg und dann Kaffee trinken bei "Conni´s".

Danach ging es nach Blantyre. Einkaufen für Chisomo. Nach zwei Tagen war unser Auto so voll, dass wir die Einkäufe auf der Rücksitzbank verstauen mussten. 90% der Einkäufe waren "nur" für Chisomo. Jetzt hoffen wir, dass wir alles haben, damit wir ohne größere Probleme starten können.

Bitte betet doch für unsere neuen Studenten, dass sie auch wirklich kommen und dann mit Freuden in Gottes Wort studieren.

Der Countdown läuft

2011-08-22T05:05:00.000-07:00

Noch zwei Woche bis unsere Studenten kommen. Bis dahin muss noch viel vorbereitet werden. Seit heute sind unsere Mitarbeiter wieder aus dem Urlaub zurück. Die Motivation stimmt und wir hoffen, dass dies auch lange so bleibt.

Betet doch mit uns, dass wir viel Weisheit, Nachsicht, Geduld und Liebe im Umgang mit ihnen und unseren zukünftigen Stundenten haben. Kurz gesagt: Das wir ihnen ein guter Chef sein können.

Wieder zu Hause

2011-08-17T00:53:00.000-07:00

Nach 2 Tagen und 1000km Autofahrt waren wir wieder zu Hause.

In Fringilla (Sambia) trafen sich fast alle „Afrikamissionare“ der Liebenzeller Mission. Ermutigende, erfrischende und tiefgehende Bibelarbeiten von Volker Gäckle, gemeinsamer Lobpreis, nachdenkliche Gespräche mit Kollegen aus anderen Ländern, gutes Essen, Fußball spielen, Volleyball spielen, alte Bekannte wieder sehen, …

Vom Prinzipal der IHL wurde Joachim die Krawatte gebunden. Nachdem drei andere Kollegen „versagten“, HaPe gerade in Deutschland ist, musste der Chef persönlich ran.

Spiel und Spaß mit der ganzen Familie.

Am Dienstag Nachmittag sind wir wieder gut in Chisomo angekommen und nehmen unsere Arbeit wieder auf.

DANKE JONATHAN

2011-08-07T08:58:00.000-07:00

Er kam erst vor kurzem und nun ist er schon wieder weg. Viel hat er repariert, gemauert, gestrichen, sich um Emily gekümmert, ... gechillt, ....

Auto fit machen

Chillen am See

Mit Emily

Haus und Dach streichen

Eine Nacht im Dorf

Essen im Dorf

Der Anfang ist gemacht

Schloss anbringen, ...

Danke. Wahnsinn, was man alles in ein paar Wochen machen kann. Gott segne dich Jonathan.

Wer nun Lust auf einen Kurzzeiteinsatz mit der LM bekommen hat, melde sich einfach bei uns oder bei der LM.

3 freie Tage am See

2011-08-03T01:35:00.000-07:00

waren sehr schön.

Mit unseren Kollegen und Jonathan konnten wir von Montag bis Mittwoch ein paar schöne Stunden am See verbringen. Das tat mal wieder gut. Einfach nur rauskommen und chillen.

Auch Emily hatten ihren Spaß. Gut, dass Wasser war ihr ein bisschen zu kalt, aber sonst fand sie es ganz toll.

Gemeinsam reden, chillen, schwimmen, schnorcheln, essen, ...

dies tat der Gemeinschaft im Team sehr gut.

Emily´s erster Dorfausflug

2011-08-01T07:26:00.001-07:00

Gegen 9:00Uhr ging es für uns alle los. Obwohl unser Auto nur auf 13 Personen ausgelegt ist, waren es mit uns dann doch 19 Personen im Auto. Gut gefüllt fuhren wir ca. 40min über die staubigen Dorfstraßen.

Ca. 45min nach unserer Ankunft liefen wir zum Jordan los. Jordan scheint in Malawi jeder Tümpel, Fluss, ... zu heißen, welcher zum Taufen genutzt wird. Nach einer guten Stunde Fußmarsch durch die malawische Sumpflandschaft, kamen wir an. Es folgte ein kleiner Gottesdienst und dann wurden ca. 15 Personen getauft.

Nach guten 45min strammem Marsch waren wir wieder in der Kirche angekommen. Dort folgte der "normale" Gottesdienst. In diesem durfte Joachim predigen. Der theologische Lehrer (von Chisomo) Pastor Mwathunga übersetzte ihn dabei. Der Partnerlook war nicht abgesprochen. Daniel dein Anzug steht ihm doch gut!!

Es war dann 16:00 Uhr als wir endlich unsere knurrenden Mägen mit gutem Essen befüllen konnten. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit waren wir wieder zu Hause.

Bete doch mit uns für die Getauften, dass sie in ihrem Glauben wachsen können.

Jetzt sind sie weg

2011-07-25T10:33:00.000-07:00

Der 25.07.2011 stand schon seit längerem in unserem Kalender. Bis gestern konnten wir ihn noch relativ gut verdrängen. Heute ging das nicht mehr. Für uns war es das letzte Frühstück, das letzte Vesper, das letzte mal mit Anna und Lara in der Hängematte, … das letzte Mal mit Mattmüllers.

Zur Abfahrt kam das halbe Dorf, alle Angestellten, ...

Joachim brachte sie heute Morgen nach Liwonde. Von dort wurden sie von Michael Volz empfangen, um sie an den Flughafen zu fahren. Am 26.07.2011 werden sie den malawischen Boden verlassen. Betet doch für sie, dass sie sich wieder gut in Deutschland einleben.

Kathi verabschiedete sich mit den Worten: „Tschüss Onkel Joe!“ Danke für die schöne Zeit mit euch. Lebt euch wieder gut in Deutschland ein. Wir vermissen euch jetzt schon!! Allen voran Emily!! Sie freut sich jetzt schon auf ein Wiedersehen.

Erst die Arbeit dann das Vergnügen

2011-07-18T07:50:00.000-07:00

Am Sonntag fuhren wir mit allen Mitarbeitern zu einer Ordination. Einer unserer Absolventen (2010) wurde zum Evangelisten eingesegnet. Da durften seine Lehrer natürlich nicht fehlen. Und so ging es am Sonntagmorgen los. In Nselema angekommen feierten wir seine Ordination und alle ordinierten Pastoren durften ihn dann segnen. Bilder davon gibt es auf: www.matschisinchisomo.blogspot.com

Nachdem wir gut gegessen hatten, ging es auf Männerausflug. Auf der Fahrt hielten wir an und kauften auf dem Markt noch ein bisschen Essen. Gegen 18:00 Uhr sind wir dann am See angekommen. Für die meisten unserer Mitarbeiter war es das erste Mal, dass sie den Malawisee sahen. Voller Freude ging es heute Morgen und heute Mittag in den See. Wir alle hatten viel Spaß. Nicht nur Spaß stand auf dem Programm, sondern auch eine Bibelarbeit und eine Visionsvermittlung von Chisomo.

Meiner Einschätzung nach, gehen alle gestärkt von diesem Tagen nach Hause.

Wie genial ist das denn

2011-07-12T09:35:00.000-07:00

Freunde sind wichtig. In Malawi sind sie noch wichtiger als in Deutschland. In einer Kraftstoffkrise ist es umso besser, wenn man einen Tankwart zum Freund hat und das haben wir. Dieser ließ uns nicht hängen. Seit Wochen warten wir darauf, dass er uns anruft und sagt, dass er Diesel bekommen hat und das es Strom gibt.

Heute war es soweit. Wir ließen alle Arbeit liegen und "flogen" mit drei Autos und zwei Fässern los. Nach 1,5 h waren wir mit mehr als 600L wieder zu Hause. Gott versorgt!!! Danke für alle deine Gebete.

Unsere letzten Tage

2011-07-11T03:06:00.000-07:00

Mehrere Tage Vorbereitung. Zwei Tage feiern. Zwei Tage aufräumen. Und Vieles mehr. Das waren unsere letzten Tage.

Nach guten 10 Monaten Bibelschule durften unsere Studenten am Samstag ihre Zeugnisse, Zertifikate, Werkzeuge, … in Händen halten. Sie hatten es geschafft. Keiner ist durchgefallen. Vier unserer Studenten waren sehr gut. Wir sind Gott dankbar, dass dieses Schuljahr gut verlief.

Während der Absolvierungsfeier überreichte mir Daniel, die Schlüssel, eine große Chichewa-Studienbibel und die Verantwortung Chisomo zu leiten. Jetzt ist es also soweit. Nun sind wir also, zusammen mit Marion, die Leiter von Chisomo. Danke wenn du für uns betetest.

Auf diesem Bild sind drei Generationen „Chisomoleitung“ zu sehen.

Die Festpredigt hielt der Generalsekretär der Evangelischen Allianz von Malawi, Pastor Francis Mkandawire. Er ermutigte uns, unsere Studenten und unsere Mitarbeiter. Wir durften ihn in unserem Haus beherbergen. Und so wollten wir ihn auch gut verköstigen.

Er genoss die Zeit bei uns und vor allem wir mit ihm.

Am 01.07.2011 kam Jonathan Kaiser, ein Freund von uns in der Hauptstadt an. Er hilft uns auf Chisomo manches wieder auf Fordermann zubringen. Leider kam sein Gepäck nicht mit ihm an. Da es immer noch sehr wenig Diesel im Land gibt, mussten wir die Hauptstadt am 02.07.2011 ohne den Koffer verlassen. Einfach so, wegen dem Koffer über 600km Autofahren war nicht drin.

Überlegt, nachgedacht hatten wir viel, bis wir zum Schluss kamen, den General Sekretär der Evangelischen Allianz von Malawi zu fragen(wohnhaft in der Hauptstadt), ob er für uns an den Flughafen fahren könnte um den Koffer abzuholen. Da er sehr viel beschäftigter Mann ist, dachte ich – ehrlich gesagt – dass er es nicht machen kann. Was auch verständlich gewesen wäre.

Gleich beim ersten Anruf, sagte er zu. Wir klärten dann die Details und er regelt alles. Zweimal musste er zum Flughafen fahren, bis er den Koffer in Händen hielt. Am Freitag brachte er ihn dann nach Chisomo. Dieser Mann ist einfach genial.

Nicht nur wegen dieser Aktion hat er sich das Prädikat „diesen Christen muss man getroffen haben“ verdient. Für uns war die Begegnung mit ihm einfach nur genial oder wie er sagen würde: „It was beautiful!“ Solche Männer braucht das Reich Gottes.

Danke wenn du weiter für Diesel betest.

Gott ist gut

2011-07-04T02:12:00.000-07:00

So rufen wir es uns im Gottesdienst meist zu. Der Moderator beginnt mit: „Gott ist gut!“ Die Gemeinde antwortet: „Alle Zeit.“ Darauf er: „Alle Zeit“ die Gemeinde antwortet: „Gott ist gut!“

Das dies nicht nur eine Floskel, sondern ganz praktisch im Alltag erlebbar ist, durften wir die letzten Tage mehrfach erfahren.

Wir betreiben unseren Kühlschrank mit Petroleum. D.h. wir zünden den Docht an, dieser verbrennt das Petroleum, die Wärme steigt in einem Rohr auf. So wird das Kühlsystem in Gang gebracht.

Gibt es kein Petroleum zu kaufen, ist das sehr schlecht für uns. Kein Kühlschrank, kein Gefrierfach bedeuten schlicht ganz einfach, die Lagerung (schnell) verderblicher Lebensmittel ist nicht möglich.

Kurz bevor unsere Vorräte aufgebraucht waren, duften wir erleben wie Gott uns versorgt. Eigentlich wollten wir Diesel kaufen, leider gab es keinen. Aber dafür gab es Petroleum. Gott ist gut, er versorgt.

Manchmal haben wir Probleme mit dem Kühlschrank. Bisher waren sie aber „gut“ zu lösen. Letzte Woche jedoch, gab es bei Marion und bei uns eine kleine Überraschung. Nicht am gleichen Tag, aber das gleiche Problem.

Bei Nacht. Schlafend. Ein komischer Geruch ist im Schlafzimmer. Davon wachen wir auf. Unser Resultat, der Kühlschrank stinkt. D.h. er verbrennt das Petroleum nicht sauber, deswegen stinkt er ein bisschen. Jedoch stinkt er diese Nacht besonders. Ich stehe auf und laufe in die Küche. Beim Anblick des Kühlschranks bleibt mir die Spucke weg. Fast alles schwarz. Der Kühlschrank, die Wand, die Decke, …

Was genau geschah können wir nicht sagen. Was wir sagen können ist, dass der Kühlschrank – am Brenner – angefangen hat zu brennen. Bei uns ist er recht schnell verrußt und so hat sich die Flamme selbst erstickt. Marion musste die Flamme löschen. Möglicherweise war auch das Petroleum alt oder verunreinigt.

Wir sind Gott dankbar, dass er uns aufgeweckt hat und wir die Flammen löschen könnten. Gott ist gut, auch bei Nacht schläft er nicht.

Am Tag darauf gingen die großen Aufräumarbeiten los. Kehren, schrubben, abwaschen, abstauben, …

Bitte betet doch dafür, dass sich unsere schlechte Kraftstofflage verbessert. Ohne Diesel können wir nicht in die Stadt fahren, Wasser pumpen, den Generator betreiben, kurz gesagt, ohne Kraftstoff erliegt das Leben. Aber auch in diesem Punkt vertrauen wir darauf, dass Gott allezeit gut ist und uns mit dem versorgen wird, was wir benötigen. DANKE!!

Eine neue Woche

2011-06-26T23:10:00.000-07:00

voller Ereignisse:

Für unsere Studenten ist es die letzte Unterrichtswoche. Nächste Woche schreiben sie ihre Prüfungen.

Die Vorbereitung für die Graduation (Abschlussfest, Zeugnisübergabe,...) laufen auf Hochtouren.

Wir hoffen, dass wir endlich wieder Diesel und Petroleum finden. Leider gibt es gerade wieder einen Engpass im Land.

Esther Mwathunga (wurde von einer Schlange gebissen), geht es wieder besser. Sie kann wieder lachen und ist wieder fröhlich. Ihr Bein schwillt langsam aber sicher ab. Ende letzter Woche startete sie wieder erste Gehversuche. Wir sind Gott dankbar, dass es ihr wieder "so" gut geht. Gerne darfst du weiter für sie beten, denn bis sie wieder richtig gehen kann, ohne Schmerzen, wird es noch ein paar Wochen dauern.

Emily hat sich einen Schnupfen eingefangen. Bete doch auch für sie, dass sie bald wieder fit ist.

Die Wochen mit Mattmüllers sind gezählt. Die "Übernahme" läuft. Danke wenn du auch dafür betetest.

Im Vertrauen auf Gott blicken wir zuversichtlich nach vorn.

und dann kommt es doch anders

2011-06-23T06:53:00.000-07:00

Eigentlich wollten wir nur einen kurzen Halt in Zomba machen. Dort wollten wir kurz den TÜV machen und Emily impfen lassen. Das Impfen war kein Problem. Der TÜV an sich auch nicht, aber es gab ein neues Gesetz.

Ab 13.06.2011 muss jedes Auto, das dem TÜV vorgeführt wird, ein neues Nummerschild haben. (oder es gibt keine Plakette)

Da es diese nur in zwei Städten (in ganz Malawi) gibt, war es klar, dass es sie in Zomba nicht gibt. Mit wenig fachmännischem Verstand versuchte ein Angestellter unsere alten Nummernschilder zu entfernen. Sie waren einfach ein bisschen zu gut oder soll man sagen zu Deutsch angebracht.

Aber für was hat Mann sein original „swisstool“. Meine Stunde war gekommen. Er staunte nicht schlecht.

Gott ist gut. Wie kann ich nicht sagen, aber wir erhielten ohne das neue Nummerschild die Plakette. Nach 2 Stunden fuhren wir dann weiter.

In Blantyre kauften wir das neue Nummernschild und ließen es „fachmännisch“ anbringen.

Mein KFZler Herz weinte, als ich sah wie andere Auto behandelt wurden. Naja, wir haben jetzt wieder für ein Jahr den TÜV-Siegel, Gott sei DANK.

Meine vierte Oma

2011-06-12T23:54:00.000-07:00

Am Sonntag machten wir einen Familienausflug. Was ich, Emily, nicht wusste, dass ich an diesem Tag eine weitere Oma finden würde.

Mama und Papa wollten mich der Familie Yakobe vorstellen. Bei dieser Familie haben sie die ersten drei Monate gewohnt. Zuerst ging es aber in die Kirche. Papa durfte predigen.

Ich fand den Gottesdienst und die Predigt gar nicht so schlecht. Ich musste keine einziges Mal weinen. Mama und meine neue Oma haben mich bestens versorgt.

Eigentlich hätte der Gottesdienst um 10:00 Uhr anfangen sollen, aber es hat sich alles ein bisschen verzögert. Und so war der Gottesdienst erst kurz nach 13:00 Uhr aus.

Für Mama und Papa gab es erst gegen 14:15Uhr Mittagessen. Denen hat es richtig geschmeckt. Mir hat das nichts ausgemacht, ich bekomme ja fast immer und überall was zu essen. Der Service ist echt nicht schlecht.

Von meiner neuen Oma hab ich ein ganz tolles Geschenk bekommen. Eine gestrickte Mütze, Socken und einen Jacke. Alles gestrickt und super für die kalte Jahreszeit.

Auf der Fahrt nach Chisomo erfuhren wir dann, dass eine unserer Mitarbeiterfrauen von einer Schlange gebissen wurde. Daniel hat sie ganz schnell ins Krankenhaus gefahren.

Bitte bete doch für Esther, dass sie schnell wieder gesund wird. Sie hat sehr große Schmerzen und das Bein, in welches sie gebissen wurde, ist sehr geschwollen. Gespuckt hat sich auch ein paar Mal. Leider bekam sie das richtige Medikament nicht. Danke wenn du für sie und ihre Familie betest.

4x Deutschland – Malawi und zurück

2011-06-05T23:03:00.000-07:00

So buchten sie, vor ein paar Monaten, ihre Tickets. Nun sind sie da. Meli, Kathi, Alisa und Johanna. Vier junge Damen die normalerweise in Liebenzell lernen und leben. Sie haben sich aufgemacht um ein bisschen Missionsluft zu schnuppern.

Zwei von ihnen wohnen bei uns. Mittlerweile konnten sie schon diverse Erfahrungen sammeln, sich einbringen und Gottes Wort weitergeben.

Bete doch für sie, dass sie einen guten Aufenthalt in Malawi haben, sich wohl fühlen, den Einsatz positiv in Erinnerung halten und vielleicht später unser Team verstärken.

Danke, dass du für Miri´s Ohr gebetet hast. Ihr geht es wieder gut, sie ist schmerzfrei und hört wieder gut. DANKE!

11 Freunde

2011-05-30T00:33:00.000-07:00

Fleiß, Gras, ein Sponsor und ein Ball. Was hat das miteinander zu tun?

Ganz einfach.

11 Jungs im Alter von 8 – 14 Jahren spielen gerne Fußball. Da sie so gut wie kein Geld haben, nehmen sie meist alte Einkaufstüten, Verpackungsmaterial, … irgendetwas aus Plastik, was sich gut zu einem kleinen Fußball formen lässt. Dazu noch ein bisschen Stoff, damit der Ball auch schön rund und hart wird. Und so spielen die 11 Freunde miteinander.

Wie jeder kleine Junge, wollen auch sie groß sein und dazu gehört ein richtiger Fußball. Und so kamen sie zu uns, und baten uns ob wir ihnen einen Fußball schenken könnten. So redeten wir ein bisschen mit ihnen und überzeugten sie, dass sie auch etwas zu diesem richtigen Ball beitragen müssten.

Ein Junge meinte, dass er Geld zu Hause hätte, etwa 20% des Betrages. Schnell rechneten sie und stellten fest, dass nur noch 80% fehlten. Wie kommen wir aber nun zu dem Geld?

Gute Frage. Wir redeten weiter. Wir gaben ihnen den Tipp, dass wir gerade Gras (1,5m hoch) zum Zaun machen kaufen. Wir fragten sie ob sie wüssten wir man das schneidet. Sie antworteten JA. Wir sagten ihnen, wie viel sie für ein Bündel bekommen würden. Sie rechneten, dann müssten wir also 20 Bündel bringen? Wir bejahten. Sie rechneten weiter und fragten: Was ist wenn wir 40 Bündel bringen? Wir antworteten: Dann bekommt ihr einen besseren Ball.

Und so rannten die 11 Freunde voller Freunde nach Hause, schnappten sich ihre Sichel und kamen 3 Tage später mit 44 Bündeln wieder zu uns. Der Vertrag war erfüllt. Sie brachten uns 44 Bündel und wir legten den gleichen Betrag aus eigener Tasche drauf.

Hätten wir an diesem Tag eine Sonnenfinsternis gehabt, hätte es keiner gemerkt, so wie die 11 Freunde gestrahlt hatten.

Dies wurde nur davon übertroffen, als sie den Ball nach ein paar ermutigenden und evangelistischen Worten überreicht bekamen. Überzeuge dich selbst.

Jetzt spielen sie in einer anderen Liga!!

Meine malawische Oma

2011-05-23T00:15:00.000-07:00

Letzte Woche besuchte uns das Ehepaar Kansengwa. Sie unterrichteten unsere Studenten über das biblische Verständnis von Familie, Ehe und Kindererziehung. Der Unterricht war ein wahrer Segen für unsere Studenten.

Jedoch nicht nur für sie, sondern auch für Emily. Pastor Kansengwa meinte, seine Frau sei die Nanny für Emily, sie verneint und sagte: „Ich bin nicht ihre Nanny, ich bin ihre Oma!“ So schnell kann es gehen. Jetzt hat Emily eine malawische Oma und was für eine.

Mirjam geht es wieder besser, aber ihr Ohr ist immer noch nicht bei 100%. Danke wenn du weiter für sie betest.

Die Wurzelnatter

2011-05-16T00:44:00.000-07:00

Noch nie davon gehört? So ging es auch uns, bis wir ihr begegnet sind. Einem sieben Meter langen Prachtexemplar. Gleich voraus sei gesagt, sie ist nicht giftig, nur störend.

Seid ein paar Wochen haben wir immer wieder ein Problem mit unserem Abwasserablauf außerhalb der Küche. Das Wasser läuft zwar aus dem Spülbecken ab, aber draußen – am eigentlichen Ablauf – sickert es nicht wirklich in das dafür vorgesehene Rohr.

Um dem Problem auf die Schliche zu kommen, machte Joachim sich diese Woche auf die Suche. In Deutschland würde man „einfach“ den Gas-, Wasser-, …installateur herbeirufen. Das geht bei uns nicht und so öffnete er an diversen Stellen die Abwasserleitung.

Es gibt zwar vereinzelt „Kanaldeckel“, doch das Problem war an andere Stelle zu suchen. Und so öffnete er mit der „Flex“ das Rohr an drei Stellen. Gleich bei der zweiten Öffnung war das Problem gefunden, um es ganz beheben zu können, musste noch eine dritte Öffnung her.

Und da war dann unser Prachtexemplar. Anfangs zog er es alleine raus. Nach fünf Metern, war sie so fett, dass er Daniel um Hilfe bat. Wir schnitten sie in der Mitte auf, steckten einen kleinen Baumstamm hinein und zogen so den Rest der Wurzelnatter heraus. Sieben Meter lang, einige Kilo schwer und eben total verwurzelt.

Die Wurzelnatter

Was geschah?

Eine ganz kleine Wurzel gelang auf geheimnisvolle Weise in die Leitung und dort breitete sie sich aus, bis unser Wasser nicht mehr abfloss und sie auf über sieben Meter heranwuchs.

Jetzt noch was anders. Danke für alle Gebete, Joachim und Emily sind wieder ganz fit. Bitte bete noch für Miri. Sie ist noch nicht ganz bei 100%. Danke!!

Für´s Klischee

2011-05-08T23:41:00.000-07:00

Am Freitag durfte ich (Joachim) unsere Kollegen aus PGN in die Hauptstadt Lilongwe fahren. Ihre Kinder flogen von dort nach Sambia.

Am Samstag ging es dann schon wieder zurück. Nach guten 5 Stunden Autofahrt freute ich mich endlich meine Zwei wieder zu sehen. Da mir bewusst war, dass die letzte Brücke nicht passierbar ist, wählte ich den Weg durch einen kleinen Fluss. Dieser Weg ist mit dem Land Cruiser kein Problem. Ein Kinderspiel. Es waren noch ein paar hundert Meter bis zum kleinen Fluss. Die Menschen am Wegesrand winkten mir enthusiastisch entgegen_{. „}Warum hatten sie es heute so wichtig, mich so zu begrüßen?“ Ich sollte es gleich sehen.

Nicht jedes Auto ist geschaffen um durch einen kleinen Fluss zufahren. Das musste der „Kleinbusfahrer“ erst noch lernen. Die Lektion war bitter, denn er steckt fest. Von Allrad oder ähnlichem keine Spur. Für die Anwohner war es ein Fest, endlich war mal was los. Die „Durchfahrt“ war blockiert und ich musste umdrehen.

So nahm ich mein Handy zur Hand und rief Daniel an. Wir trafen uns an der defekten Brücke. Er brachte einige dicke Bretter und die Brücke war repariert. Nachdem ich sie passiert hatte, luden wir die Bretter wieder auf und fuhren heim. Ein Hoch auf die Kollegen.

Die Wartezeit nutze ich dazu um ein paar Bilder zuschießen.

Feste muss man feiern wie sie fallen

2011-05-03T00:59:00.000-07:00

Gemäß diesem Motto lud unsere Kollegin Marion zu ihrem Geburtstag ein. Keiner wollte dieses Fest missen und so kamen alle unsere Teammitglieder.

Gemeinsam hatten wir viel Spaß, einen guten Austausch und einfach mal Zeit miteinander zu reden. Zudem gab es viele gute deutsche Kuchen. Ein dickes Lob an die deutsche Backkunst.

Gerne dürft ihr für Emily beten. Ihr war der ganze „Trubel“ ein bisschen zu viel und so hat sie sich ihre erste Erkältung eingeholt.

Ostern in Chisomo

2011-04-25T11:05:00.000-07:00

feierten wir zusammen mit unseren Kollegen. Währenddessen machte Emily auch Bekanntschaft mit Set und Eunice - den Kindern unserer Partner aus Papua Neuguinea. Die Beiden haben gerade Ferien. Normalerweise wohnen und lernen sie in Sambia auf der Amano-Schule.

Ihr Vater predigte am Sonntag auf Chisomo. In seiner Predigt erinnerte er daran, dass Jesus auferstanden ist und heute noch lebt. Dies bedeutet, dass er heute noch Situationen, Familie, Probleme, Begrenzungen, ... verändern kann. Ihm sei nichts unmöglich, er habe den Tod überwunden, was soll es nun in unserem Leben geben, was er nicht überwinden könne?

Wer hätte gedacht, dass der Osterhase bis nach Malawi kommt und dann auch noch etwas für Emily im Gepäck hat. Dem Osterhasen sei Dank, dass war mal eine Überraschung!! Ihren "Osterhasen" hat sie heute gleich angezogen.

Zu Hause

2011-04-15T11:21:00.000-07:00

Einige Stunden fliegen, ein paar Stunden auf dem Flughafen verbringen, warten bis man das Gepäck in den Händen hält, sich darüber freuen, dass alles angekommen ist, sich vom Zoll und der Polizei überprüfen lassen, von der netten Kollegin nach Hause fahren lassen, …

Wir sind angekommen!! Alles ist gut gelaufen. Wir sind Gott ganz arg dankbar dafür, dass Emily gut mitgemacht hat.

Heute haben wir ausgepackt und Emily hat ihre ersten Bekanntschaften mit unseren Nachbarn gemacht.

Das ist der Hammer oder besser gesagt ein Handy

2011-04-11T08:03:00.000-07:00

WOW, dass ist ein Geschenk.

Eigentlich fragten wir nach einem guten, gebrauchten Handy. Geschenkt bekommen haben wir das ultimative Malawi taugliche Handy.

Überzeuge dich selbst.

Ein fettes Dankeschön an den Jugendbund Truchtelfingen!!!

ticket for Emily

2011-04-08T08:51:00.000-07:00

So lautete der Betreff einer E-Mail, welche uns heute erreichte.

Das ist genial.

Jetzt ist es offiziell. Sie kann mit. Gott ist gut.

Danke für jedes Gebet.

Emily auf Reisen

2011-04-07T03:01:00.000-07:00

zuerst hat es "geMUTZT"

Schön das ihr da ward.

Ich freu mich jetzt schon, wenn wir uns in 2 Jahren wieder sehen werden. Vielleicht habt ihr mir dann schon eine Freundin zum Spielen.

Dann war ich bei der Uroma. Die hat sich voll gefreut.

Und weil das Wetter so schön war, dachte ich mir: Ich nehme jetzt ein Sonnenbad auf einer Gänseblümchenwiese. Das war toll. Man freue ich mich auf die malawische Sonne.

Voll cool

2011-03-28T08:54:00.000-07:00

Heute durfte ich nach Hause. Zuvor wurde meine Mama und ich noch durchgecheckt. Jetzt scheint alles klar zu sein und wir genießen die ersten Minuten in Pfuhl.

Gestern haben mich Opa, Oma, meine Tanten, mein Onkel, mein Cousin und meine Cousine besucht. Das war toll.

Schaut mal:

Mir ist schon zu Ohren gekommen, dass meine Geburt erst im Jahre 3011 stand finden wird. Naja, da war mein Papa wohl ein bisschen aufgeregt, als er das geschrieben hat. Denn ich bin schon geboren worden, er muss nicht noch 1000 Jahre warten;-)

Eure Emily

Endlich

2011-03-25T10:38:00.000-07:00

Unser erstes Kind ist da.

55 cm

4500 gr.

25.03.3011

14:10 Uhr

Ihnen geht es gut. Sie sind noch sehr müde, von der lange Geburt.

Danke wenn du für die Beiden betest.

Bin schon wieder auf dem Sprung zu den Beiden.

Ein paar CTG´s später

2011-03-21T11:37:00.000-07:00

Mittlerweile wissen wir, was der Unterschied zwischen einer Kontraktion und einer Wehe, auf dem CTG, ist.

Bis jetzt hatte Miri bestimmt schon fast 10x das Vergnügen ans CTG angeschlossen zu werden.

Jedoch, scheint sich unser Kind immer noch sehr wohl, im Bauch seiner Mutter, zu fühlen. Wir sind weiterhin gespannt, wann es wirklich los geht. Danke wenn du für Miri, das Kind und die Geburt betest.

Und es ist ....

2011-03-14T07:31:00.000-07:00

immer noch nicht auf der Welt.

Unserem Kind gefällt es im Bauch seiner Mutter wohl sehr gut. Bis heute machte es sich noch keine Mühe, auf den Weg an die frische Luft zu kommen. Wir sind gespannt wann es los geht. Mirjam fühlt sich weiterhin gut, darüber sind wir sehr dankbar.

Am 05. März, Punkt 12 Uhr, ...

2011-03-07T12:18:00.000-08:00

wurde Joachim ein Jahr älter. Die letzten drei Geburtstage feierten wir auf drei verschiedenen Kontinenten. Umso schöner war es dieses Jahr mit Familie, Freunden, und Verwandten in Deutschland zu feiern.

Mittlerweile hat sich Joachim auch akklimatisiert und fühlt sich im kalten Deutschland wohl.

Ein besonderes Geschenk war das 5:0 gegen St. Pauli. Toll ist auch, dass der Verein für Bewegungsspiele 1893 e.V. mal wieder gewonnen hat, somit sind uns nächstes Jahr wieder ein paar Punkte sicher. Möglicherweise auch an einem Geburtstag.

Mirjam geht es immer noch sehr gut. Manchmal zieht es ein bisschen, aber das sei normal, sagen erfahrene Muttis. Wir sind gespannt, wann der nächste Geburtstag steigt.

Mit Frostbeulen angekommen

2011-02-25T03:12:00.000-08:00

Es war kurz vor 11:00Uhr in Stuttgart, als ich mit meinem Gepäck durch den Zoll lief. Hinter der Absperrung warteten meine Frau, Eltern, Schwester und meine Tante.

Nach einer herzlichen Begrüßung, zog ich sofort meine Winterjacke an. Zwar hatte ich schon warme Klamotten an, jedoch fror ich immer noch. Der Temperaturunterschied zwischen Lilongwe und Stuttgart waren fast 25C.

Langsam akklimatisiere ich mich. Danke für deine Gebete. Die Reise lief gut.

Fast geschafft

2011-02-20T07:17:00.001-08:00

hat es mein Club!! Mit 35 Punkten auf dem Konto sind wir so gut wie durch. Das war nicht immer so. Deswegen genieße ich diese Tage ganz besonders. Vor allem wenn man gegen Frankfurt (sorry Statty) auch 3 Punkte holt.

Jetzt hoff ich nur, dass der eine Verein, welchen ich nun nicht namentlich nennen möchte - ich sagen nur 4:1 - doch noch die Kurve schafft und in der Liga bleibt. Wäre echt schade.

Fast geschafft habe auch ich es. Heute durfte ich nochmals predigen. Gerne nahm ich die Herausforderung an und hoffe nun, dass Gottes Wort die Zuhörer erreicht hat und sie etwas mit in ihren Alltag nehmen konnten.

Mein Gebet ist es, dass sie lernen konnten, dass Gott sie liebt, dass es nicht auf ihre Taten ankommt und das wir in der ersten Liebe zu ihm leben dürfen, damit andere auf unseren Herrn aufmerksam werden.

Noch habe ich nicht angefangen die Koffer zu packen, doch das werde ich bald tun. Montag heißt es Koffer packen, Dienstag geht es über Zomba nach Lilongwe und dort werde ich am Mittwoch in den Flieger steigen.

Danke wenn du für ein gutes Abschied nehmen, einen guten Flug, ein gutes Ankommen und ein noch besseres Einleben in Deutschland betest. In diesem Sinne, vielleicht, bis bald.

So reist ein Missionar

2011-02-18T02:48:00.000-08:00

Als Kind hat man ja diverse Vorstellungen von Berufen. Als Bäcker ist man immer mehlig, der Busfahrer ist immer nett, die PTA und die Zahnarzthelferin sind hübsch, ...
und der Missionar fährt mit seinem großen, vollbeladenen Auto durch kleine Gassen, bis er stecken bleibt, um dort Menschen mit dem Evangelium zu erreichen.

Gestern durfte ich unsere Kollegen Grace und Gabriel Pondrun beim Umzug helfen. In Mangochi (Stadt) angekommen, packen wir alles sperrige Gepäck aufs Dach, der Rest kam ins Auto. Kaum war alles drin, ging es dann auch schon weiter.

Nach fast 2h Fahrt sind wir in Nselema angekommen. Dieser Ort ist das neue zu Hause der Familie Pondrun. Dort dürfen sie nun wohnen um die Sprache zu lernen, ...

Bitte betet doch für sie, dass sie gut lernen können, Freunde finden, Anschluss in der Kirche finden, ... dass es ihr neues Heim wird.

Kaum war alles ausgeladen, ging es zurück nach Chisomo. Dort tauschten wir die alte und kaputte Wasserpumpe gegen die Neue aus. Nun haben wir wieder Wasser. Dafür sind wir sehr dankbar.

Schade, ich konnte nicht dabei sein

2011-02-13T22:48:00.000-08:00

Was hätte ich wohl dafür bezahlt, dieses Ereignis, besser gesagt, diesen unvergesslichen Tag miterleben zu dürfen.

Gerne hätte ich zugesehen, wie der Stuttgarter Torwart 4x hinter sich greifen musste, wie sich die Nürnberger Spieler darüber freute, wie die Fans darüber jubelten, ... was für ein Tag.

Mir stellt sich die Frage: Warum heißt es eigentlich Stuttgart 21? Eigentlich müsste es doch Stuttgart 06. Würde Nürnberg jeden Spieltag gegen den VfB antreten, wären wir jetzt schon Meister.

Nach zwei Spieltagen hätten wir ein Torverhältnis von 6:2 Toren und 6 Punkten. Was wünscht man sich mehr? Hoffentlich steigt der VfB nicht ab, denn dann haben wir nächstes Jahr wieder 6 sichere Punkte.

2 Länder - 2 Welten

2011-02-06T23:11:00.000-08:00

Während sich Mirjam in Deutschland mit Eltern, Geschwistern und Freunden trifft, die Frauenärztin und den second-hand - Shop besucht, technische und diverse andere Dinge in Deutschland regelt, immer wieder mal friert, auf der rechten Seite Auto fährt, Ratschläge einholt, sich das deutsche Essen schmecken lässt, ...

.... genießt Joachim die Sonne in Malawi,

trägt kurze Hosen und T-Shirts, badet zusammen mit Mattmüllers am See (es gibt ja auch freie Tage), schließt neue Freundschaften - sein bester Freund heißt TM31 und kommt aus dem Hause Vorwerk -, verbringt Zeit mit den Nachbarn, verbessert sein Chichewa, lernt, bereitet den Unterricht vor, fegt das Haus, isst frische Ananas (aus dem Garten), Bananen von der Bananenfrau, ... freut er sich dennoch seine Frau und x oder y bald zu sehen.

Sie ist

2011-01-30T23:46:00.000-08:00

angekommen. Darüber sind wir Beide sehr froh. Der Flug war trotz den langen Aufenthalten gut. In Stuttgart wurde Miri von Familie und Freunden herzlich in Empfang genommen. Momentan akklimatisiert sie sich gerade. Vielen Dank für deine Gebete. Wir sind froh, dass mit der Reise alles gut gelaufen ist.

Was koche ich heute, welche Zutaten kommen in das Brot, wieviel Waschmittel muss in die Waschmaschine, ... das sind lebensnotwendige Frage, die sich ein Strohwitwer stellen muss. Bis jetzt läuft es aber ganz gut. Noch bin ich mir nicht ganz sicher, was heute auf den Tisch kommt, aber das wird schon werden.

Und ich wollte noch Abschiednehmen

2011-01-26T21:32:00.000-08:00

Heute ist der große Tag. Miri steigt in den Flieger. Joachim hingegen fährt allein nach Chisomo zurück.

Bitte bete doch für einen guten Flug, dass Miri, der Bauch und das Gepäck gut in Stuttgart ankommen. Ebenso kannst du für sie beten, dass sie sich gut einlebt, wieder gut zu rechtfindet, gute Ergebnisse bei der Frauenärztin erhält, ...

Wenn Joachim dann wieder in Chisomo angekommen ist, darf er den Unterricht für September vorbereiten, die Kasse führen, die Haushalt vor dem Untergang bewahren, ... langweilig wird es bestimmt nicht.

Der Countdown läuft

2011-01-19T23:55:00.000-08:00

Vielen Dank für alle Gebet. Mirjam war schneller wieder fit als Joachim. Dieser hatte 2 Tage länger mit Durchfall zu kämpfen, obwohl er Medikamente nahm. Für Gott ist eben nichts unmöglich.

In 7 Tagen wird Mirjam schon in Deutschland eintreffen. Die Zeit verfliegt. Bitte bete doch für einen guten Flug, ein gutes Abschied nehmen und ein gutes Ankommen. In diesem Sinne bis bald.

Jetzt hat es uns erwischt

2011-01-17T05:46:00.001-08:00

Seit Sonntag sind wir körperlich nicht ganz auf der Höhe. Deswegen fällt der Blog heute ein bisschen kürzer aus, denn wir müssen ab und zu auf das stille Örtchen sprinten.

Danke wenn du für eine schnelle Besserung betetest. Vor allem für Mirjam, denn sie sollte sich keine chemische Keule verabreichen.

Endlich ist es soweit

2011-01-11T11:36:00.003-08:00

Unsere Studenten sind wieder da.

Gut, es sind noch nicht alle wieder gekommen. Der eine ist noch krank, der andere vom Fahrrad gefallen, ... aber wir hoffen, dass sie alle bald gesund und heil ankommen.

Bete doch für sie, dass sie in ihrem zweiten Semester noch mehr über Gott, seine unbegreiflich große Gnade, über die Zusammenhänge in der Bibel, über das Predigen und deren Vorbereitung, etc. lernen können.

Endlich Nachwuchs

2011-01-02T23:00:00.000-08:00

Mitte November starteten wir ein neues Projekt. Fünf Wochen später konnten wir schon den ersten Nachwuchs bestaunen.

Süß, gell?!? Fünf kleine Hasen.

Da wir auf dem Dorf leben und die Fahrten in die Stadt, d.h. zum frischen Fleisch, recht lang sind, dachten wir uns, dass wir eine Hasenzucht anfangen, denn dann haben wir - hoffentlich - immer genügend frisches Fleisch, aus eigener Zucht.

Zum Thema: "Endlich Nachwuchs" wollten auch diese kleinen Freunde photographiert werden.

Aber auch wir sind dank Christine - nun - bestens auf Nachwuchs eingestellt.

Vielen Dank fürs Nähen und Beziehen unseres "Maxicosi´s"

Wahrscheinlich freut sich nicht nur der "Gedde" darauf, dass Mirjam bald nach Deutschland kommt, um unser erstes Kind zur Welt zu bringen. Elke S. hier ein Bild für dich.

Wir sind Gott ganz arg dankbar, dass es Mirjam so gut geht. Bitte bete doch für einen weiteren guten Verlauf der Schwangerschaft und einen guten Flug Ende Januar.

Schön war die Zeit

2010-12-26T23:31:00.000-08:00

Aber auch die schönste Zeit hat mal ein Ende.

Morgen fahren wir wieder in Hauptstadt und geben Christine am Flughafen ab. Von Lilongwe wird sie zurück nach Sambia fliegen. Gemeinsam mit ihr hatten wir viel Spaß und verbrachten schöne Weihnachtstage.

Während sich - wahrscheinlich - alle Deutschen kurz vor dem 24ten nochmals richtig ins Zeug gelegt hatten, damit Weihnachten so richtig toll wird, genossen wir 1,5 Tage in einem Nationalpark. Hippos, Elefanten, Warzenschweine, Antilopen und noch vieles mehr durften wir bestaunen.

Kurz bevor wir in den Park fuhren, rief uns ein Seniorenehepaar aus der Pfuhler Gemeinde an. Unglaublich was einem 5min. Telefonat für eine Freunde bereiten kann. An dieser Stelle sei es nochmals gesagt: Fam. Munz wir haben uns sehr gefreut.

Kaum waren wir für 10min aus dem Park heraus, klingelte das Telefon. Sofort, als wir hörten, dass der SWR aus Ulm auf unserem Handy anrief, dachten wir werden auf die Schippe genommen. Jedoch war es nicht so. Sie führten mit uns ein kurzes Interview durch, welches durch einen Gruß unserer Eltern getoppt wurde. Eine super Idee. Danke Mama, danke Papa, grüß deine Arbeitskollegen.

Zum Fest gab es eine sehr leckere Gans. Gemeinsam mit Mattmüllers genossen wir diesen Abend, welcher mit Geschenken und leckerem Nachtisch endete.

Eine neue Erdenbürgerin

2010-12-20T01:29:00.000-08:00

wurde letzte Woche geboren. Mirjam Wailesi, ihr Name. Da es sich bei Mirjam um die Tochter eines Freundes handelt, besuchten wir sie natürlich unverzüglich.

Mirjam im Doppelpack

Mittlerweile hat sich Christine gut in Chisomo eingelebt.

Die Sprachbarriere überbrückt sie spielend.

Und dann ist da noch das Haus von Marion und Damaris. Es wird gerade umgebaut. Das Dach wird abgedeckt, eine Außenwand wurde gemauert, die alte abgerissen, Kabel werden gezogen, ...

Bei tropischer Hitze brachte dieser Hammer eine 3x4m Wand zum Einsturz.

Seeimpressionen

2010-12-13T07:27:00.000-08:00

Für seine Gäste nur das Beste

Ein bisschen mit dem Kajak auf dem See herum chillen

Ein bisschen Baden gehen

Ein bisschen Schnorcheln,...

der Malawisee

Und tschüss

2010-12-06T07:26:00.000-08:00

Am 04.12 war es soweit. Unsere Studenten durften "endlich" wieder nach Hause. Dort sollen sie sich ausruhen, das Gelernte setzten lassen und anwenden. Wahrscheinlich dürfen sie viel predigen und noch viel mehr auf ihren Feldern arbeiten. Bitte bete doch für sie, dass sie ein Zeugnis in ihrem Dorf, ihrer Familie und in ihrer Kirche sein dürfen.

Kaum waren die Studenten weg, sind auch wir losgefahren. Das Ziel: Lilongwe, die Hauptstadt. Der ganze Montag ging für diverse Einkäufe drauf. Jetzt haben wir auch wieder Reifen mit Profil auf dem Chisomo-Landcruiser, was in der Regenzeit auf den Dreckstraßen von Vorteil sein wird.

Am Dienstag gegen 12:15 Uhr werden wir Christine (Miri´s Schwester) vom Flughafen abholen. Danach geht es im Tiefflug wieder nach Chisomo. Wir hoffen, dass wir vor Einbruch der Dunkelheit angekommen. Wir sind Gott dankbar, dass wir auf allen Fahrten - bisher - bewahrt wurden. Ihm sei Dank.

Einsegnung

2010-11-28T23:47:00.000-08:00

Um 9:16 Uhr war unser Auto, mit den Mitarbeitern von Chisomo, voll geladen. Es ging los. Nach guten 30 min Fahrt waren wir angekommen. Chisese so heißt der Ort, an dem am 28.11 ein Pastor eingesegnet werden sollte.

Der Plan war folgender: Zuerst die Bibelstunde, dann der Gottesdienst, darauf folgt eine Hochzeit und die Einsegnung eines Evangelisten, zum Schluss der Höhepunkt, die Einsegnung des Pastors. Geschätzte Sitz Zeit 3h.

Der Fuhrpark

Mit 30 min Verspätung fing die Bibelstunde an. Nachdem diese vorüber war, gab es eine kurze Zeit der Verunsicherung. Denn die Würdenträger, welche die Einsegnung durchführen sollten, waren noch nicht angekommen. Dummerweise hatte "niemand" Guthaben auf dem Handy und so konnte man auch nicht anrufen.

Also musste der zukünftige Pastor, auf den Markt um Einheiten zu kaufen. Verschwitzt kam er wieder und meinte, die beiden Kirchenleiter hätten einen kleinen Unfall gehabt, aber sie würden bald kommen. Wir sollten warten.

Eigentlich hätte das ganze Programm gegen 10:00 Uhr starten sollen und gegen 13:00 Uhr hätten wir uns das leckere Essen auf dem Gaumen zergehen lassen, aber es kam halt anders. Und so saßen wir gegen 16:00 Uhr immer noch in der Kirche.

Es war dann fast 17:00 Uhr als wir vom Essen auf gestanden sind. Kurz bevor die Sonne unterging waren wir dann wieder zu Hause. Das war nicht schlecht.

Die Kirche

So ätzend es war, die ganze Zeit wartend zu verbringen, so gut war sie um mit diversen Leuten ins Gespräch zu kommen und Beziehungen zu bauen. Auf das kommt es doch schließlich an.

Chefsache

2010-11-23T09:21:00.001-08:00

Das erlebt man nicht alle Tage. Vor fast 10 Jahren war er das letzte Mal in Malawi, letzte Woche kam er wieder. Unser Chef, Detlef Krause. Begleitet wurde er von Klaus Ehrenfeuchter. Ihre Reisezeit betrug eine Woche. In dieser schauten sie auch in Chisomo vorbei, führten Gespräche, ließen sich die diversen "Abteilungen" erklären, ...

Viele gute Impulse, durch Gespräche, Andachten und die Predigt am Sonntag ermutigten nicht nur uns, sondern auch unsere Mitarbeiter.

Voller Begeisterung waren diese am Sonntag im Gottesdienst. Da bekommt selbst die letzte deutsche unrhythmische Eiche, einen tanzendes Bein.

Ganz entspannt

2010-11-15T10:09:00.000-08:00

Gott ist gut. Hält man sich an die Schöpfungsordnung, so arbeitet man 6 Tage die Woche und am 7. ruht man.

Das haben wir gemacht. Die Woche war voll mit lernen, lernen und Unterricht vorbereiten. Und so ging sie auch schnell vorüber.

Am Sonntag machten wir es uns dann schön. Zuerst gingen wir in die Kirche. Dann warfen wir unseren Grill an, legten zwei schöne Fische und ein paar Kartoffeln darauf, um sie danach in unserem Garten unter dem großen Gummibaum, bei gemütlichen 35C und einem leichten Wind, zu verspeisen. Das ist Lebensqualität!!

Heute ging es dann wieder mit dem Alltag weiter. Gleich morgens um 6:30 Uhr ging es in die Stadt um diverse Besorgungen zu machen. Leider lief nicht alles ganz rund und so sind wir erst gegen 18:30 Uhr wieder in Chisomo angekommen.

Gott ist gut, wir konnten viel erledigen und hatten eine bewahrte Fahrt (270km).

Besuch²

2010-11-07T22:55:00.000-08:00

Seit langem war es klar, dass sie in Malawi vorbeischauen würden und nun war es endlich soweit. Das "Impact-team" war da. Zusammen mit David, Anette und Stefan hatten wir ein geniale Zeit des Austausches. Als Leiter der Impact-Arbeit wollten sie sich Malawi als mögliches Einsatzland anschauen und so schauten sie auch in Chisomo, für einen Tag, vorbei.

Am Nachmittag waren sie in der Jungschar, am Abend beim fröhlichen Liedersingen, ... dabei. Nun hoffen wir, dass sie viele gute und hilfreiche Eindrücke sammeln konnten, welche sie in ihrer Arbeit einsetzten können.

Einmal pro Monat gibt es die Studentenausfahrt. Unser Chisomo-Landcruiser wird mit 13 Studenten (+Kindern) und Mitarbeitern vollgepackt und dann geht es los. Dieses Mal sind wir in die Heimatgemeinde der Familie Paul gefahren.

Schon bevor wir aus dem Auto ausgestiegen sind, wurden wir mit einem sehr fröhlichen Lied begrüßt. Nach kurzer Absprache ging dann der 3stündige Gottesdienst los. Danach gab es noch leckeres Mittagessen und dann machten wir uns schon wieder auf den Weg. Die Christen vor Ort sind immer sehr erfreut, wenn man sie besucht und ihnen ein ermutigendes Wort aus der Bibel weitergibt.

Als Dankeschön erhielten wir zwei Säcke Mangos und vier geschlachtete, aber noch nicht zerkleinerte, Hühner.

Dorfpastorenpraktikum

2010-11-04T00:34:00.000-07:00

Nach 10 Tagen "Dorfpastorenpraktikum" sind wir mit vielen Eindrücken, gestern wieder in Chisomo angekommen.

Haus im Dorf

Ab nächstem Jahr sollen wir die Leitung Chisomos übernehmen. Unsere Studenten kommen aus den verschiedensten Dörfern Malawis. Bevor wir diese unterrichten, wollten wir einen besseren Einblick in ihr alltägliches Leben haben und so sprachen wir mit unseren Vorgesetzten. Diese stellen darauf hin den Kontakt zu Pastor Goliath her.

Mit diesem waren wir seit Montag letzter Woche unterwegs. In diesen 10 Tagen besuchten wir viele Gemeindemitglieder. Unsere Tage waren von Fahrrad fahren, laufen, Fahrrad schieben, den Leuten ein ermutigendes Wort zu zusprechen, Gebeten für die Gemeindemitglieder, ... geprägt.

Wer sein Fahrrad liebt, der schiebt

Immer wieder standen wir vor Herausforderungen. An 3 Tagen waren wir 9 Stunden unterwegs, dass hat an den Kräften gezehrt, aber wir konnten viele Leute besuchen. Pastor Goliath meinte, dass Joachim den Leuten ein mutmachendes Wort zusprechen sollte. Da er kein Englisch kann, durfte Joachim es auf Chichewa versuchen, was nicht immer ganz ohne war. Nach den "Andachten" wurden noch Gebetsanliegen ausgetauscht, dafür gebetet und dann ging es wieder für 30 min - 1h auf das Fahrrad. Manchmal gab es das Mittagessen erst gegen 14:00 - 15:30 Uhr. Unsere Mägen haben ganz schön geknurrt.

Andacht im Freien auf der Matte

Die Leute haben sich sehr gefreut, dass wir "extra" wegen ihnen aus Deutschland gekommen sind, um sie im Glauben zu stärken. Es war schön ihre dankbaren Gesichter zu sehen. Einmal bekamen wir ein lebendiges Huhn, ein anderes Mal Eier, als Dankeschön geschenkt.

Herzlich Willkommen

Wir sind Gott dankbar für die vielen guten Erfahrungen und Einblicke, welche wir erhalten haben. Ebenso sind wir dankbar, dass wir die ganzen Tage durchgehalten haben und wir mit unserem Chichewa zu Recht kamen. Gott sei DANK!!

Entspannung pur

2010-10-19T00:05:00.000-07:00

Mit Delfinen geschwommen, Seesterne gesehen, in Seeigel getreten, Tintenfische beobachtet, Zimtrinde direkt vom Baum genossen, Inger gekaut, Kakaobohnen gelutscht, am strahlend weißen Sandstrand die Sonne genossen, im warmen Ozean geschwommen, mehrere Kilometer in den Ozean gelaufen (Ebbe), einen kühlen Milchshake geschlürft, gute Gespräche mit HaPe und Britta, geniale Predigten gehört, inspirierende Bücher gelesen, viel Zeit zu zweit gehabt, im Sonnenuntergang am Strand spazieren gegangen, ...

Die Zeit auf Sansibar war genial.

Auftanken

2010-10-04T00:24:00.000-07:00

Am Wochenende traf sich unsere ganzes Team um den Abschied von Margit Schwemmle zu "feiern". Jedoch sollte es nicht nur um ihren Abschied gehen, sondern jeder sollte auftanken können.

Und so fuhren wir am Freitag mit einem ziemlich leeren Tank los. Die nächste Tankstelle war 2h entfernt. Bei jeder Möglichkeit ließen wir das Auto rollen um Diesel zu sparen. An der ersten Tankstelle angekommen, sagte man uns, dass sie keinen Diesel haben, aber die andere Tankstelle hat noch welchen.

Gott sei Dank, konnten wir das Auto auftanken. 80,02 Liter flossen in den Tank. Danach fuhren wir beruhigter weiter. Zur Sicherheit hatten wir im Kofferraum einen 20 Liter Ersatzkanister mit Diesel.

Chisomo liegt ein bisschen höher als der See und so war es dort um einiges wärmer. Am See konnten wir Sonne tanken, baden, entspannen, einfach mal nichts tun. Das war richtig gut.

Da wir seid langem mal wieder am See waren, nutzten wir diese Möglichkeit aus, um unser Gefrierfach mit frischen Fischen aufzutanken. Ein bisschen Filet, ein bisschen Fisch für den Grill. Wird bestimmt wieder gutes Essen geben.

Ein besonderer Höhepunkt waren die Bibelarbeiten, bzw. Predigten unseres malawischen Gastredners Francis Mkandawire. Er ist der General Sekretär der evangelischen Allianz Malawis. Zusammen mit seiner Frau verbrachte er das Wochenende mit uns. Von Beiden konnten wir viel lernen und auftanken.

"Ich habe

2010-09-27T00:47:00.000-07:00

die Hand Gottes gesehen, ..." Dieses Lied wird in jedem Chisomogottesdienst gesungen. Immer wieder wird es durch ein Zeugnis eines Mitarbeiters, Studenten, ... unterbrochen um dann wieder gesungen zu werden um es wieder durch ein Zeugnis zu unterbrechen.

Es ist schön, wie die malawischen Christen Gott in ihrem Alltag wahrnehmen und ihm dafür die Ehre geben.

Unsere Studenten und Mitarbeiter

Am Sonntag hatten wir nach der "Sommerpause" endlich wieder unseren ersten Chisomogottesdienst. Gemeinsam mit den Studenten, Mitarbeitern und Besuchern aus dem Dorf feierten wir ihn.

Die Mitarbeiterfrauen hielt es nicht mehr auf den Bänken, als unsere Studenten ein Lied anstimmten. Sie mussten einfach aufstehen und tanzen. Alle waren begeistert, als ein Student das ganze erste Kapitel des Jakobusbriefs auswendig zum Besten gab. Als der Koch das erste Lied anstimmte, kam Bewegung in den Raum. Kaum war der erste Vers gesungen, wurde getanzt, geklatscht, ....

Viele kleine Kinder haben Angst vor dem weißen Mann/Frau. Joy hingegen hat keine Angst. Immer wieder kommt sie uns mal besuchen.

Der Kirchenbau

2010-09-19T23:18:00.000-07:00

ist fast abgeschlossen.

Mittwoch, Freitag und Samstag ging es kurz nach 6 Uhr auf die Baustelle. Dort angekommen wurde die Dachkonstruktion fertiggestellt oder soll ich sagen verknotet?

Die Dachlatten (dünne Äste) wurden auf die Sparren (kleine Bäume) gebunden. Anfangs nahmen wir eine Art Gras, dies kostet nichts und ist leicht auffindbar, zum Schluss nahmen wir "Linea" (dünne Stahlfäden ummantelt von Gummi - wird aus alten Autoreifen herausgezogen), dies hält einfach besser.

Nachdem jede Verbindung gut verknotet war, machten wir Feierabend.

Der nächste Arbeitsschritt war, das lange Gras (ca. 1,5 - 2m lang) auf die Dachkonstruktion zu binden.

Unsere Dachdecker, bzw. Dachbinder

Das Gras wurde auf die Dachlatten gelegt und mit ihnen verbunden. Damit das Gras beim nächsten Wind nicht wegfliegt, wurde darauf nochmals eine Lattung gebunden.

Nun fehlt noch eine Plastikfolie und eine weitere Schicht Gras, damit es dann nicht in die Kirche hineinregnet. Bis der nächsten Regen fällt, wenn alles normal verläuft, haben wir noch bis Ende November Zeit.

Das ist die neue Kirche. Davor steht noch der "Ofen". Hier wurden die Bausteine gebrannt.

Der Innenausbau wird wahrscheinlich nächsten Samstag abgeschlossen werden. Dann wird der Boden eingezogen.

Dazu nehme Frau ein bisschen Dreck und Wasser, vermische dies schön und schmiere dies auf den Boden solange bis er glatt ist. Ein Glattstrich halt. Dieser ist pflegeleichter und sauberer als ein Sandboden.

Zusammen mit meinem Lehrer möchte ich mich (Joachim) nun dem geistlichen Wachstum der Kirchenmitglieder widmen. Denn unser Pastor, der eigentlich kein Pastor ist und eher selten vorbereitet ist, hat manchmal wieder eine etwas interessante Auslegung, was nicht unbedingt dem geistlichen Wachstum dient.

Bitte betet doch für eine gute Vorbereitung, für kulturelles Verständnis beim Predigen und dass Gott durch die Predigten zu den Leuten spricht und in ihrem Leben wirkt. Das wäre uns sehr wichtig.

Und dann ging es schnell

2010-09-12T23:52:00.000-07:00

Ein Blick nach hinten, da war nur der aufgewirbelte Staub der Straße zu sehen, der Blick nach vorn, galt der Tankstelle, welche noch Diesel hatte. Im "Tiefflug" sind wir am Samstag zur nächsten Tankstelle (ca. 25km) geflogen. Warum?

Die Vorgeschichte

Letzte Woche ging unser Kühlschrank aus, welcher mit Petroleum betrieben wird. Da auch die Petroleumvorräte auf Chisomo aufgebraucht waren, mussten schnell ein paar Liter gekauft werden.

Glücklicherweise sind wir letzte Woche an diversen Tankstellen vorbei gekommen. Zusammen mit Daniel sind wir über 70km gefahren um die Studenten abzuholen, dabei wollten wir Diesel und Petroleum kaufen. Diesel gab es, Petroleum war aus.

So gaben wir einer anderen Kollegin einen Kanister mit. Sie hatte noch eine paar Besprechungen in der Stadt. Allerdings war auch dort das Petroleum schon vergriffen.

Ende der Woche kam sie wieder zurück und berichtete uns, dass es in der Stadt (ca. 2h Autofahrt), bei der Tankstelle die 70km entfernt ist und bei "unserer" Tankstelle kein Petroleum mehr gibt. Diesel gibt es auch nur noch an einer Tankstelle.

Am Samstag sprachen wir über die Situation und riefen den Tankwart der ca.25km entfernten Tankstelle an. Dieser meinte: "Diesel hab ich noch, doch ihr müsst schnell sein, denn die Leute kommen schon aus der Stadt um bei mir zu kaufen."

Und dann ging es los. Ab ins Auto, zur Werkstatt, Dieselfass aufladen, losfahren, hoffen und beten, dass es noch Diesel gibt.

Ca. 25 min. später sind wir an der Tankstelle angekommen und konnten unser Fass auffüllen.

Gott ist gut!! Jetzt haben wir für die nächsten 2 Monate Diesel. Jedoch bleibt die Petroleumlage weiter angespannt. Gerne darfst du für diesen Engpass beten.

Fahrradanhänger, Teelichter und Nehemia

2010-09-06T00:04:00.000-07:00

Nachdem unsere Studenten Anfang Juli Chisomo verlassen hatten, durfte auch mein Lehrer in den wohlverdienten Urlaub. Da ich (Joachim) nicht den ganzen Tag lernen konnte, genehmigte ich mir eine kleine Nebenbeschäftigung. Nur so zum Ausgleich, versteht sich.

Das Resultat ist ein Fahrradanhänger, welcher zum Transport schwerer Güter genutzt werden soll.

Gegen 10:00 Uhr, am Samstag, konnte ich die letzte Schweißnaht am Fahrradanhänger ziehen. Der Tag war noch jung und so entschied ich mich, Zusatzscheinwerfer an unserem "Chisomo-Landcruiser" anzubringen.

Eigentlich hat er ja Scheinwerfer, diese gleichen aber mehr ein paar Teelichtern. Da diese in der Dämmerung nicht die gewünschte Ausleuchtung der Straße erbrachten und somit ein gewisses Sicherheitsrisiko waren, entschlossen wir uns für den Erwerb weiterer Scheinwerfer.

Das Resultat ist super. Nun sehen wir sogar die Ameisen am Boden.

Noch was konnten wir zum Abschluss bringen. Letztes Jahr durften wir in der Chisomo-Jungschar mitarbeiten. Die Mitarbeiter Flanky und Taolay hatten viele Fragen zur Gestaltung, zur Präsentation, ... der Jungschar.

So haben wir uns in den letzten vier Wochen 3x wöchentlich mit ihnen getroffen, um uns über die Jungschar Gedanken zu machen. Dabei arbeiteten wir das Buch Nehemia systematisch durch und versuchten auf ihre Fragen Antworten zu finden. Englisch sei Dank!!

Danke, wenn du für die Beiden betest, dass sie die besprochenen Inhalte bei ihren Vorbereitungen und bei der Druchführung berücksichtigen.

Am Sonntag machten wir uns zur Verabschiedung eines Pastors auf. Da dies ein besonderer Gottesdienst war, ging es in die Verlängerung. So nahmen wir das Mittagessen gegen 15:30 Uhr ein.

Was für ein Fest

2010-08-30T00:51:00.000-07:00

So etwas erlebt man nicht alle Tage. Michael (unser Chef) dir sei dank dafür.

Diese Fußballsaison ist gerettet. Naja, fast wenigsten. Nürnberg sollte nicht absteigen, dann wären wir auch in Malawi glücklich.

Ehrlichweise eigentlich nur Joachim, aber Mirjam hat sich durch die WM nun auch ein bisschen mit dem Fußballfieber infizieren lassen :-).

Nächste Wochen kommen unsere neuen Studenten. Gerne darfst du dafür beten, dass sie auch wirklich kommen. Denn in den letzten Jahren, so sagte man uns, sei nur etwa die Hälfte, derer gekommen die auch angemeldet gewesen waren.

Wenn sie dann angekommen sind, darfst du gerne für ein gutes Einleben in Chisomo beten. Sind die Studenten da, geht es logischerweise auch für unsere Mitarbeiter wieder so richtig los, auch diese dürfen ins Gebet eingeschlossen werden werden.

Woche 52

2010-08-23T00:17:00.000-07:00

Kaum zu fassen, aber wahr. Genau 52 Woche ist es her, als wir unsere Koffer packten, sie wogen, uns von unseren Eltern, Geschwistern, Freunden und Verwandten verabschiedeten um uns auf den Weg nach Malawi zu machen.

Damals, stand in der Herrenhuter Losung folgendes Wort:

"Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen" (zu finden in der Bibel im Alten Testament Psalm 91,11).

Dieses "Behüten" durften wir immer wieder erfahren. Ein Woche vor dem Abflug hatte Joachim noch mit einer Magen- und Darmsache zu kämpfen. In Malawi angekommen war diese vorüber. Auf den vielen Autofahrten durchs Land ist noch nie etwas passiert, gesundheitlich waren wir noch nie wirklich angeschlagen, ein typischer Kulturschock blieb bis jetzt aus, ...

Natürlich war im ersten Jahr auch nicht alles perfekt. So hat uns die Sache mit den Fässer schon sehr umgetrieben, manch kulturelles Fettnäpfchen durften wir auch schon betreten, ...

Nach 52 Wochen blicken wir auf ein gutes erstes Jahr in Malawi zurück und sind Gott für sein "Behüten" und "Durchtragen" dankbar. So wollen wir uns bei allen bedanken, die uns dieses Jahr im Gebet begleitet haben.

"Tiyeni" (Chichewa "Los geht's") ins zweite Jahr. Wir sind gespannt was alles auf uns zukommt. Aber wir dürfen wissen, dass Gott an unserer Seite ist.

Anne-Marie, Leila, Flanky, Rudolf, ...

2010-08-15T23:40:00.000-07:00

Viele Namen begegneten uns am Sonntag.

Aber nun von vorn. Mit Anne-Marie (der neuen Lernhelferin von Mattmüllers), Johannes und seiner Frau Christiane (sie verbringen gerade ihren Hochzeitsurlaub in Malawi) ging es am Morgen in die Kirche.

Der Neubau ist fast abgeschlossen. Nach ca. 2 Wochen Bauzeit werden, diese Woche die letzten Wände hochgezogen. Dann fehlen nur noch ein paar Bäume, ein bisschen langes Gras, ein paar Schnüre und eine schwarze Plastikfolie und schon ist das Dach fertig. Wir sind gespannt, wann die Einweihung stattfinden wird.

Wieder zu Haus angekommen, war es Leila sehr warm geworden. Leila musste ihre zarten Beine für die "Aaron-Willkommensparty" (jüngster Mitbewohner auf Chisomo) in den Ofen legen. Aber ihre Schafskeule war einfach lecker. Zusammen mit Mattmüllers, Margit, Anne-Marie und den beiden Gäste genossen wir das feine Sonntagsmahl.

Gegen 15:00 Uhr war dann der Verdauungsspaziergang auf den Markt zusammen mit Flanky (er wohnt im Nachbardorf) angesagt. Nach ca. 4 km waren wir auf dem Markt. Dort schauten wir uns die diversen Stoffe, Schüsseln, Fische, Tomaten, ... an. Dabei wurden wir jedoch mindestens genauso angestarrt. Denn wann kommt schon mal eine Gruppe von 5 Weißen auf den Markt.

Und nun zu Rudolf. Mittlerweile war es 19:30 Uhr, der iPod wurde angemacht, die kleine Box angesteckt und wir lauschten eine Bibelarbeit von Rudolf Westerheide. Jeden Sonntag treffen wir uns um einer deutschen/englischen Predigt oder Bibelarbeit zu lauschen. Rudolf hat seine Sache gut macht.

Besuche

2010-08-08T23:52:00.000-07:00

sind in Malawi etwas ganz Wichtiges. Schon mein Mentor im Praktikum (Michael) hat es mir ans Herz gelegt, Mitarbeiter, Gottesdienstbesucher und Interessierte zu besuchen. Und so versuchen wir in Chisomo immer wieder Besuche zu machen.

Am Freitag waren wir bei einem unserer Mitarbeiter. Abusa (Pastor) Mabvuto war für einen Monat bei einer Fortbildung in der Stadt. So hatte dieser einiges zu erzählen und kann nun mit neuen Idee in das neue Jahr gehen.

Begeistert erzählt er davon, was er alles lernen konnte, was er alles gesehen hatte und was er alles notiert hat. Während des Gespräches stellten wir ab und zu eine Zwischenfrage, erzählten ein bisschen von Deutschland und so verging die Zeit wie im Flug.

Kurz vor 18:00 Uhr meinte er, dass seine Frau gekocht habe und wir zum Essen da bleiben sollten. Das taten wir dann auch.

Da er nun fast einen Monat in der Stadt war und somit sonntags nicht zu seiner Gemeinde konnte, wollte er mit seiner ganzen Familie mal wieder einen Gottesdienst in seinem Heimatdort (-kirche) besuche.

Wir waren dort noch nie und so dachten wir uns, dass wir mit ihnen gehen könnten. So fuhren wir am Sonntagmorgen mit dem Landcruiser los. Ca. 30 min. waren wir mit dem Auto unterwegs. Sonst fährt er dies jedoch jeden Sonntag mit dem Fahrrad (ca. 1h). Dort angekommen, nahmen wir unsere Plätze ein und feierten einen schönen Gottesdienst.

Nach diesem konnten wir noch ein bisschen mit einem ehemaligen Studenten und seiner Frau reden. Die Beiden haben sich gefreut, dass wir auch wegen ihnen gekommen sind.

Ja, unsere Chichewa reicht mittlerweile für kleinere "Alltagsdialoge" aus. Jedoch sind wir noch weit davon entfernt zu predigen, zu unterrichten, ... Gerne darfst du an dieser Stelle weiter für uns beten.

Unsere erste malawische Hochzeit

2010-07-31T11:43:00.001-07:00

durften wir heute erleben.

Mirjams Sprachhelferin und ihr Ehemann gaben sich heute das Ja-Wort. Das wollten wir natürlich nicht versäumen und so machten wir uns auf den Weg in das Heimatdorf von Mayi Chisomo.

Gemäß dem Motto "umso länger man auf die Braut warten muss umso schöner ist sie" fing die Feier 15min später an. Das Brautpaar wurde mit einem Auto an die Kirche gefahren, die weiteren Gäste kamen entweder zu Fuß oder auf einem LKW. Bis diese alle eintrafen dauerte es. Solange blieb das Brautpaar im Auto sitzen.

Wir beschäftigen uns in der Zwischenzeit mit Bilder schießen. Und dann kam der Fahrer auf uns zu und sagte: "Das Brautpaar möchte sie gerne sprechen!" Welche eine Ehre. Und so grüßten wir die Beiden recht herzlich.

Bald darauf ging die Feier los. Welche ein Spaß. Jeder geladene Gast hatte viel Kleingeld dabei. Denn der Moderator fand immer wieder Gründe warum man aufstehen musste um dem Brautpaar Geld in einen Korb zuwerfen. Entweder kommt man aus der gleichen Familie, hat mal mit ihm zusammen die Schulbank gedrückt, ist mal mit ihm Auto gefahren, hat mal zusammen mit ihm/ihr eine Cola getrunken, ... immer wenn es auf einen zutraf, durfte man aufstehen und Geld in den Korb werfen.

Nach ca. 2 Stunden wurde ein bisschen variiert. Jetzt wurde Kuchen verkauft. Jedes Stück hatte seinen Preis. Dummerweise gab es kein Messer zum Anschneiden der Torte. Und so musste dieses ausgelöst werden. Natürlich mit Geld.

Wer dann noch ein Bild mit den Beiden machen wollte, durfte dies gerne tun. Aber nur wenn er etwas Geld in den Korb legte.

Die Feier dauerte ca. 3 Stunden. Danach waren alle müde vom aufstehen, Geld werfen und tanzen.

Der DJ, welcher extra angestellt wurde, heizte den Leuten kräftig ein.

Wer findet den weißen Mann?

Kein Unterricht

2010-07-26T11:13:00.000-07:00

heißt nicht, dass es nichts zu tun gibt.

Denn gerade die unterrichtsfreie Zeit bietet uns die Möglichkeit verstärkt Vokabeln zu lernen, manche Unterrichtsinhalte zu vertiefen und nochmals nachzuarbeiten, Besuche zu machen oder eben andere Sachen.

So durfte Joachim vor ein paar Tagen Sven (unseren ehemaligen Mitbewohner) auf den Flughafen fahren. Da dieser nicht gerade um die Ecke ist, fuhren sie morgens um 5:30 Uhr los, nach 4,5 Stunden kamen sie dort gut an. Kaum war Sven eingecheckt, stieg Joachim wieder ins Auto.

Jedoch kam er nicht weit, da die Polizei die Straße abgesperrt hatte, denn der Präsident wollte auch einen kleinen Ausflug mit dem Flugzeug machen. Und wenn der kommt, wird die Straße gesperrt, bis er vorbeigekommen ist. Nach ca. 10min durfte ich unseren Präsidenten in seinem schwarzen Maybach vorbeifahren sehen. Begleitet wurde dieser von 2 Hummer, 2 großen S-Klassen, 4 Motorrädern, ein paar Landcruisern, ... Man sollte ja sehen, wer da kommt.

Nachdem die Straße frei war, nahm ich die Fahrt wieder auf. Nach 4,5 Stunden Autofahrt und vielen Eindrücken kam ich um kurz nach 17:00 Uhr zu Hause an.

Dort hatte Miri schon ein geniales Abendessen auf den Tisch gezaubert.

Hausbesuch auf malawisch

2010-07-18T23:27:00.000-07:00

Vor ein paar Wochen hatte uns einer unserer Mitarbeiter zu sich nach Hause eingeladen. Diese Woche hatten wir endlich Zeit ihn zu besuchen. Und so machten wir einen Termin aus.

Wir fragten ihn, wo er denn genau wohnen würde, darauf antwortete er: Ganz nah. So fragten wir, welchen Weg wir dann gehen müssten, damit wir sein Haus finden. Da finden wir schon jemand, der mit euch geht, war seine Antwort.

Dieser "Jemand" war dann auch schnell gefunden und so ging es am Freitag los. Nach ca. 30 min Fußmarsch durch die schöne Landschaft Malawis, einen leichten Wind im Rücken, die warme Sonne auf der Haut, den Sand in den Schuhen, ... fanden wir sein neues Haus.

Herr Kalongonda begrüßte uns sehr überschwenglich. Er war überglücklich, dass wir zu ihm zu Besuch kamen. Sein Glück konnte er kaum fassen und so freuten wir uns mit ihm.

Nach ein paar Worten nahmen wir in seinem Haus platz. Hier versuchten wir ein bisschen zu reden und wenn wir etwas nicht gleich verstanden, wiederholte er es nochmals, aber langsam und so verständigten wir uns ein wenig.

Immer wieder kamen verschiedene Leute ins Haus um uns zu begrüßen. Angefangen bei seiner Frau, seine Kinder, seiner Schwiegertochter, seine Enkel, ... fast alles was Beine hatte, kam um zu sehen, wer sich denn da in seinem Hause niedergelassen hatte.

Von draußen zogen mehrere liebliche Gerüche ins Haus. Kaum waren sie richtig angekommen, stand das Essen schon auf der Matte. Ja, wir essen nicht am Tisch, sondern auf dem Boden, besser gesagt auf der Matte. Es kamen immer mehr Töpfe herein. Reis, Krautgemüse, Krautsalat, Maisbrei, Hühnchen, ... ein richtiges Sonntagsessen.

Auf das Essen folgte ein weiteres Gespräch und dann gingen wir auch wieder nach Hause. Dort angekommen schauten wir auf die Uhr und stellten fest, dass wir 4h unterwegs waren. Es waren 4 schöne Stunden, in denen uns Gott ganz reich beschenkt hat.

Immer wieder sonntags

2010-07-13T23:19:00.000-07:00

gehen wir in die Kirche. Obwohl wir immer in die gleiche Kirche gehen, ist manches doch immer wieder anders. Eigentlich fängt der Gottesdienst im 10:00 Uhr. Manchmal sind wir erst fünf nach 10 in der Kirche angekommen und konnten schon den Klängen eines Chorus lauschen, manchmal sind wir Punkt 10:00Uhr gekommen und es war noch niemand da.

"Bleibt immer schön flexibel" wurde uns in Kanada eingetrichtert. Das sind wir nun.

Manches ist doch immer das Gleiche. Jede Woche darf Mirjam ganz hinten bei den Frauen sitzen, dagegen darf Joachim ganz vorne bei den "Ältesten" sitzen. Dort wird er so gut wie jede Woche gefragt, ob er vorbereitet sei. Leider ist er meistens nie vorbereitet zu predigen.

Unser Pastor hat so gut wie nie eine Predigt vorbereitet und so fragt er jede Woche ein paar Leute ob sie es wären. Allerdings sind auch sie nicht vorbereitet. Und so schüttelte er wieder eine Predigt aus dem Ärmel. Sein Lieblingsthema: Geld, Spenden für die Kirche. Das hören wir dann fast immer.

Leider bereiten die meisten Pastoren ihre Predigten nicht vor, weil sie annehmen, es könnte jemand in die Kirche kommen, der in der Hierarchie höher steht als sie und so müsste dieser predigen. Dummerweise kommt dieser jemand meist nicht.

Gut das unsere Chisomo-Studenten es während ihres Aufenthaltes immer wieder ans Herz gelegt bekommen haben, immer eine Predigt vorbereitet zu haben. Gerade sie wissen wie es ist, wenn der Pastor nicht vorbereitet ist und sich ständig im Kreis dreht. Und so hoffen wir nun, dass unsere Absolventen in ihren Kirchen einen Unterschied machen. Denn meistens ist eine vorbereitete Predigt doch besser als eine andere.

Und plötzlich war es still

2010-07-05T00:08:00.000-07:00

Am Samstag war es endlich soweit. Über 10 Monate hatten unsere Studenten auf diesen Tag hingelebt. Es war ihr großer Tag. Alle Prüfungen waren geschrieben, alle Vorbereitung waren getroffen, nun standen sie im Mittelpunkt. Ein paar Reden, ein paar ermutigende Worte und dann gab es ihre Zeugnisse, ihre selbstgemachten Werkzeuge und einen kräftigen Applaus. Nun sind sie der 15. Jahrgang, welcher auf Chisomo absolviert hat.

Unser Kirchendirektor machte ihnen Mut ihren Glauben, ihr Gelerntes, und ihre neu erworbenen Fähigkeiten in ihrer Gemeinde zum Lob Gottes einzusetzen.

Gegen 14:00 Uhr gesellten sich die meisten Studenten auf der Ladefläche eines LKW´s und dann ging's nach Hause.

Ein Student wurde von seiner Kirche mit Fahrrädern abgeholt. Das Gepäck wurde auf den Gepäckträger geschnallt, die Kinder auf die Stange gesetzt, die Frau auf ein anderes Fahrrad und so ging es für sie über 1 Stunde auf den Feldwege dahin, bis sie zu Hause ankamen. Als sie unser Gelände verlassen hatten war es still.

Nach einer kurzen Pause, machten wir uns schnell auf den Weg, ein wichtiges Fußballspiel zu sehen. Das war ein Abschluss. Voller Freude und Erschöpfung sind wir an diesem Abend ins Bett gefallen.

Bitte bete für unsere Studenten, dass sie wieder gut in ihre Kirche und Dorf hineinfinden und dort zum Segen werden können.

TÜV, "Schwarzfahrer und Schmusenbacken"

2010-06-28T02:21:00.000-07:00

Jedes Jahr müssen unsere Autos zum TÜV. Damit sie die Tests der malawischen TÜV-Prüfer auch bestehen, schaute Joachim sich den pick-up nochmals genauestens an. Bremsen, Lichter, Dieselfilter, Luftdruck der Reifen, etc. alles sollte gut vorbereitet sein. So fing Joachim die Arbeit alleine an, nach einer Weile, waren es ein paar Hilfsmechaniker mehr.

Hier ein Suchbild, wer findet Joachim:

Zur Probefahrt, welche heiß begehrt ist, fanden sich dann auch prompt ein paar "Schwarzfahrer" ein. Für die Kinder ist das ein mega Spektakel, einfach mal Autofahren zu dürfen. Vielleicht kann man das Glücksgefühl der Kinder mit dem eines deutschen Kindes vergleichen, wenn es einen Besuch im Europapark machen darf. Da wir aber nur auf dem eigenen Gelände gefahren sind, war es ja nicht illegal.

Und alle sind schön brav gesessen.

Meist interessieren sich nur die Jungs für Autos, damit die Mädels nicht leer ausgingen, spielte Mirjam ein bisschen mit ihnen. Der begehrteste Platz ist auf ihren Oberschenkel ganz nah am Oberkörper. Um diesen wurde dann auch ab und zu gezickt. Mädchen eben. Jedoch hatten auch sie viel Spaß.

Irgendwie anders

2010-06-21T07:03:00.000-07:00

Normalerweise feierte Miri ihren Geburtstag immer in der warmen Jahreszeit. Am Datum ihres Geburtstages hat sich auch nichts geändert, aber an den klimatischen Bedingungen. In Malawi ist es gerade Winter. Und so hatten wir letzte Woche ca. 12 C, morgens um 7:30 Uhr. Dabei muss man aber bedenken, dass unsere Häuser, weder isoliert sind noch eine Zentralheizung haben. Und so war der warme Tee und Kaffee ein besonderer Genuß.

Auch waren die Gäste irgendwie anders. Normalerweise feiert man ja mit Freunden und Kollegen. Da Fam. Mattmüller gerade in Deutschland weilt, war nur Margit verfügbar. Für nur 3 Personen einen Kuchen zu backen, ist dann doch ganz schön viel Arbeit und so lud sie ihre Lehrerin und den ranghöchsten Pastor (dieser unterrichtete gerade auf Chisomo) unserer Kirche zum Kaffeetrinken ein. Mit ihnen hatten wir eine nette Runde, auf Chichewa und Englisch.

Irgendwie anders ist auch die WM. Die Großen spielen nicht so gut wie man es gewohnt ist, die Kleinen nutzen ihre Chancen nicht und Deutschland spielt mal so und mal so. Trotzdem wir irgendwo in Afrika sind, gibt es doch immer irgendwie eine Möglichkeit ein Spiel anzuschauen. Entweder beim kath. Priester, welcher auf pay-TV steht oder bei Joachim´s Lehrer der mit einer 12V Autobatterie seinen Fernseher betreibt. Wird die Batterieleistung schlechter, dann wird das Bild kleiner. Schon toll, dass man auf "König" Fußball nicht verzichten muss.

Endlich mal wieder Stadt

2010-06-13T23:16:00.000-07:00

In Chisomo haben wir die Möglichkeit immer mal wieder frische Bananen, Orangen, ... direkt vor der Haustüre zu kaufen. Jedoch wird man davon nicht wirklich satt. Und so müssen wir ab und zu in die Stadt fahren.

Dies haben wir nun nach über 2 Monaten endlich mal wieder getan. Einfach durch die Regale der "Supermärkte" zu schlendern, den Einkaufswagen vollzuladen, dabei zu denken "dieses Mal wird es bestimmt nicht so teuer" um dann an der Kasse festzustellen, dass der Geldbeutel schon wieder fast leer ist. Gut wir haben wahrscheinlich wieder für mehr als 1,5 Monate eingekauft.

Am Sonntagabend gingen wir dann gemütlich zum Pizzaessen. Dort wurde auch das Spiel Deutschland - Australien übertragen. Das war schon toll. Jetzt hoffe ich (Joachim), dass ich im Dorf noch ein paar Spiele sehen kann. Wir haben zwar weder einen Fernseher noch Strom, aber es soll in Mpiri jemanden geben, der dies alles hat. Ich bin gespannt.

Gleich machen wir uns wieder auf den Weg, zurück nach Chisomo. Dort sollten wir nach ca. 200km oder ca. 3h Fahrt wieder angekommen.

6 Tage später

2010-06-07T02:17:00.000-07:00

und wir warten immer noch morgens um 6:45 Uhr darauf, dass die Türe auf geht und Sebba aus seinem Zimmer heraus kommt, dass er gegen 7:15 Uhr mit seiner Zahnbürste im Mund ein kleines Gespräch mit uns anfängt, dass er gegen 9:30 Uhr zur "Lehrerbesprechung" aus dem Schulzimmer heraus kommt, dass er abends sagt er will ins Bett, bleibt aber dann doch noch über 1 h sitzen und isst die mit Zucker überzogenen Erdnüsse weg, ... ja, Sebba, diese Woche lief schon ein wenig anders ab. Irgendwie komisch, aber das Leben muss auch ohne dich weitergehen. War schön mit dir!!

Einen Vorteil hat es auf jeden Fall, es bleiben mehr Nüsschen für uns. :-)

Ja, nun leben wir wieder allein in unserem Haus, nur Miri, Joachim und ein paar kleinere Insekten, welche getötet werden wollen.

Diesen Sonntag war mal wieder unser Chisomogottesdienst. Zu diesem kommen alle Studenten, Mitarbeiter und ein paar Christen aus der näheren Umgebung.

Das Program war mal wieder toll. Die Predigt war nicht so ganz der Knüller. Leider haben manche Pastoren nicht verstanden, dass der Glaube an den Tod Jesu am Kreuz genügt, damit man ewiges Leben bekommt. Und so verkünden sie immer mal wieder die sogenannte "Werksgerechtigkeit". Was den Effekt hat, dass unsere Studenten sehr ins Nachdenken kommen, ob sie schon genügend für ihre Errettung getan haben.

Gut, dass wir mit ihnen im Gespräch sind. Wir hoffen, dass wir ihnen so viel wie möglich gute Lehre über unseren lebendigen Herr weitergeben können, damit sie in ihren Gemeinden einen Unterschied machen können. Danke wenn du dafür betest.

Kreativ muss man sein,

2010-05-31T07:01:00.000-07:00

vor allem wenn einem das nötige Kleingeld fehlt. Es ist immer wieder interessant wie sich unsere kleine Nachbarn ihre Spielzeuge selber bauen. Marke Eigenbau ist vielleicht nicht ganz so "langlebig" aber, wenn sie uns das fertige Produkt präsentieren, sind sie um so stolzer und wollen dann auch gleich photographiert werden.

Hier ein paar Schnappschüsse:

Unsere Polizist

Hier bei der Arbeit

Am Telefon "Bwana", so sein Name

Auf deutsch heißt er "Chef", das Telefon hat er aber selbst gemacht

Endlich wieder am Netz

2010-05-25T09:10:00.000-07:00

Eigentlich wollten wir schon viel früher einen neuen Blog erstellen. Jedoch ging dies, wegen des schlechten Internetzugangs, nicht. Mehrere Tage waren wir nicht am Netz. Nun geht es aber wieder. Endlich. Und so nutzen wir es gleich, bevor es sich wieder verabschiedet.

Die letzten Tage waren wir auf einer Pastorenkonferenz. Fast alle Pastoren unsere Kirche sind ins Hauptquartier zur Konferenz gekommen. Zusammen mit unseren Studenten machten wir uns auch auf den Weg. Dort angekommen durften wir den Bibelarbeiten von zwei kanadischen und einem amerikanischen Pastor lauschen. Unsere afrikanischen Brüder zeigten ihre Aufmerksamkeit oder Abwesenheit z.T. sehr deutlich. Entweder waren sie voll dabei oder sie tätigen einen kleinen Vormittagsschlaf.

In diesen Tagen konnten wir viele Kontakte zu den diversen Pastoren knüpfen und viele gute Gespräche führen. Gott sei Dank, ist unser Chichewa auf einem Niveau, auf welchem man einfache Konversationen führen kann. Manchmal musste Englisch, wenn es ging, aushelfen. Mit guten Eindrücken, vielen Impulsen ging es dann wieder zurück nach Chisomo.

Zusammen mit unseren Sprachlehrern reflektieren wir nun die diversen Eindrücke und Erlebnisse. Dies ist gut, damit wir die Kultur besser verstehen lernen und tiefere Einblicke erhalten.

13:5, 4:0 und 2:0

2010-05-16T23:05:00.000-07:00

Kaum war der Motor "unseres" Autos gestartet, drangen schon die ersten freudigen Klänge aus dem Kofferraum nach vorn. Mit 13 Erwachsenen und 5 Kindern fuhren wir los um die Heimatgemeinde eines Studenten zu besuchen.

Die Fahrt, welche ca. 1,5 Stunden dauerte, wurde vom Singen und Trommeln der Studenten begleitet. Ein wahres Erlebnis. Bei der Kirche angekommen, waren noch nicht alle ausgestiegen, begrüßte uns schon der Jugendchor mit ein paar Liedern und lud zum Tanzen ein.

Nach der Bibelstunde, dem Gottesdienst, dem Mittagessen, dem Austausch mit den Kirchenmitgliedern, ... machten wir uns wieder auf den Weg nach Chisomo.

So ein Weltempfänger ist schon etwas Tolles. Nach ein bisschen Suchen fanden wir die richtige Position und konnten dem Pokalsieg des FCB´s folgen. Nicht schlecht, was es alles so gibt.

Glücklicher jedoch stimmte mich ein 2:0. Wir sind weiter in der 1. Liga.

Mit neuer Motivation aus diesen Begegnungen und Erlebnissen starten wir in die neue Woche.

Poolparty

2010-05-09T11:29:00.000-07:00

Letzte Woche stellten wir ein ca.250 Literfaß in unseren Garten. Dieses dient eigentlich dazu, dem Maurer das nötige Wasser, welches er für einen kleinen Anbau benötigt, in Reichweite lagern zu können.

Bis zum Rand mit Wasser gefüllt, ließ er es am Samstag einfach so stehen. Gegen Samstagnachmittag wurde Joachim von drei Kindern bei einer kleiner Arbeit unterstüzt. Kaum war das Fass gesichtet, wurde es genauer unter die Lupe genommen. Und so startete der Badespaß.

Immer schön der Reihe nach.

Es ist schon toll, wie man Kindern einen Mittag verschönern kann.

Auch wenn es bei manchen mit dem Tauchen noch nicht so geklappt hat, hatten sie trotzdem viel Spaß.

Bananen, Fleisch und mehr

2010-05-03T02:26:00.000-07:00

In Malawi gibt es eigentlich immer Bananen. Da unsere Bananenbäume noch nichts tragen, ist es schön, dass manche unserer Nachbar gerne ein paar verkaufen. Und so kam heute morgen wieder die Bananenfrau vorbei.

Die hat ganz schön was im, besser auf dem Köpfchen.

Frischer Salat ist super Sache. Es ist so toll, den eigenen, frischen Salat aus dem Garten zu ernten. Naja, Salat allein ist jetzt nicht so der Brüller, gibt es aber ein gut gerilltes Fleisch dazu, dann kann man es sich schon gut gehen lassen. Dazu noch ein paar gegrillte Kartoffel und das Sonntagsessen ist perfekt.

Da unser Grill noch nicht ganz fertig ist, kauften wir uns eine "bawula". Dies ist eine Art Grill - Herd, welcher mit Holzkohle betrieben wird. Viele Malawier kochen darauf.

Malawier haben ein interessanten Umgang mit Feiertagen. Am Samstag war ja 01.Mai. Dies ist auch hier ein Feiertag. Dummerweise fiel dieser auf das Wochenende und da hat man eh frei. Somit hat man ja nichts von diesem freien Tag, aber genau diesen will man sich nicht durch die Lappen gehen lassen.

Deswegen macht man am Samstag frei und genießt ihn als Samstag und den Montag bekommt man als Dreingabe oben drauf. Denn da müsste man ja arbeiten. D.h. Samstag und Montag sind frei. Nicht schlecht, oder?

An Land gezogen

2010-04-26T11:43:00.000-07:00

oder dazu bestimmt worden

Es ist Sonntag. Wir befinden uns in der Kirche. Der Gottesdienst hat aber noch nicht angefangen, da das Programm gerade noch geschrieben wird. Irgendwie melden sich nie viel Personen wenn es um die Predigt geht.

Und so wurde Joachim des öfteren schon gefragt ob er sie übernehmen würde. Seine Antwort war allerdings meist, "Ich bin jetzt gar nicht vorbereitet, dass tut mir auch irgendwie ein bisschen Leid." Damit war er aus dem Schneider.

Lange konnte dies aber nicht gut gehen und so wurde er letzte Woche vom Pastor gefragt, besser gesagt dazu bestimmt die Predigt am nächsten Sonntag zu halten. Gesagt getan. Aber es ist immer wieder spannend, in einer anderen Kultur zu predigen. Wie kommt was an, verstehen die Leute was man sagen will, ist es klar und verständlich gesagt worden, ...Übersetzt wurde Joachim von seinem Lehrer.

"unsere Kirche"

Gerne darfst du dafür beten, dass Joachim in diese Aufgabe besser hineinfindet.

oder einfach eingeladen worden.

Zum Erweitern des Wortschatzes, zum bessern Verständnis der Kultur, zum Austausch mit den Studentenfrauen, ... und noch weiteren Gründen wird Miri ab und zu zum Essen eingeladen.

Meist gibt es Maisbrei mit Fisch. Wer jetzt denkt, "lecker Fisch" hat sich gewaltig getäuscht. Die Fischlein sind getrocknet, an ihnen ist nichts dran und einen besonderen Geschmack haben sich auch noch.

Danach braucht man entweder eine Cola oder ähnliches. Was auch nicht schlecht ist, wenn man ein Zuckerrohr zum Nachtisch bekommt. Zum Öffnen nicht ganz einfach, aber wenn die Schale weg ist, freut sich der Gaumen.

"beim Zuckerrohressen"

Es ist super wie wir durch solche Möglichkeiten unsere Kontakte, unser Chichewa, unser Verständnis für die Kultur, ... verbessern können. Danke, wenn du weiter für uns betest.

Wir sind wieder hier, ...

2010-04-19T02:05:00.000-07:00

Seid Samstag sind wir wieder in Chisomo. Die Tage in Chilonga gingen sehr schnell vorüber. Hätten wir die Abzweigung nach "Ubwenzi" (Name des Projektes) nicht verpasst, wären wir pünktlich zum Mittagessen angekommen.

Da unsere Kollegen dort sehr bekannt sind, halfen uns die freundlichen Dorfbewohner gerne weiter. Einer meinte, hättest du mich gefragt, dann hätte ich dir den Weg gezeigt und du wärst nicht falsch gefahren.

Die ersten Tagen waren von einer Leiterschaftsschulung geprägt. Ein sehr guter Redner, sprach über diverse Themen, z.B. wie man als Christ leben soll, wie Gott sich Familie vorgestellt hat, wie die verschiedenen Kirchen gut miteinander arbeiten können, wie sie Gott in ihrem Leben groß machen können.

Die Gemeindeleiter waren sehr interessiert bei der Sache und hatten viele Fragen. Ein wirklich gelungene Konferenz.

Das war die "Konferenzküche". Sie kochten jeden Tag für ca. 50 Personen. WKD ole, ole.

In den darauffolgenden Tagen konnten wir uns die anderen Arbeitsbereiche des Dorfentwicklungsprojektes anschauen. Auch dies war sehr interessant und es hat unseren Horizont sehr erweitert. Ebenso hatten wir viel Zeit mit unseren Kollegen zu reden.

Seid heute sitzen wir wieder hinter unseren Schreibtischen und versuchen wieder zu lernen. Vielen Dank für dein Gebet.

Ab ins Dorf

2010-04-11T22:48:00.000-07:00

Heute geht es für uns los. Für fast eine Woche fahren wir nach Chilonga. Dieses Dorf liegt 3-4 Stunden entfernt von Chisomo. Dort arbeiten unsere Kollegen in einem Dorfentwicklungsprojekt "Ubwenzi". Da wir noch neu im Land sind, dürfen wir uns das nun anschauen. Wird bestimmt gut.

Auf der Fahrt dort hin haben wir 2x20km Dreckstraße vor uns. Die letzten Tage hat es ein bisschen geregnet, somit dürften wir heute 4x4 offroad-fun haben.

Gerne darfst du für eine super gesegnete Zeit, mit vielen guten Gesprächen, Einblicken in die Arbeit und Kultur, ... beten.

Wenn wir wieder "draußen" sind, melden wir uns wieder. Denn dort gibt es fast keine Möglichkeit einen zu erreichen.

Zurück im Alltag

2010-04-06T11:12:00.000-07:00

Die Osterfeiertage sind vorüber und der Alltag steht schon wieder mit mancher Besonderheit vor der Türe.

Für Joachim ging es am Dienstag wieder mit Unterricht los. Mirjam nimmt diesen erst eine Woche später wieder auf, da ihre Lehrerin noch Schulferien hat. Deswegen ist es ihr aber nicht wirklich langweilig. Sie unterhält sich kräftig mit den Leuten welche an die Haustüre kommen. Gegen 16:30Uhr kam eine Horde Mädchen vorbei. Sie wollten einfach nur "schwätzen". So bleibt man auch in Übung.

Zuvor übte sich Mirjam als Erntehelferin. Zusammen mit den Studenten, ihren Frauen und Kindern wurden heute die Erdnüsse aus dem Boden gezogen und von der Pflanze getrennt. Der Erntevorgang ist ähnlich zur Kartoffelernte.

Nach so einer anstrengenden Arbeit trinkt man gerne ein Glas Wasser. Um dies tun zu können sollte es auch vorhanden sein. Dies war gestern leider nicht mehr der Fall. Auf der Wiese vor unserem Haus hatte sich ein kleiner Springbrunnen daran gemacht, die Wiese zu bewässern. Das fanden wir nicht ganz so hilfreich.

Daniel und Joachim nahmen die Hacke in die Hand und fanden das Loch prompt. Nun ist es notdürftig geflickt. Jedoch sollten bald die richtigen Ersatzteile auf Chisomo ankommen.

Danke wenn du dafür betest, dass wir die richtigen Teile schnell bekommen.

Eine Stadtfahrt

2010-03-30T10:31:00.000-07:00

die ist lustig eine Stadtfahrt die ist schön, ...

Naja, nicht immer, aber sie ist nötig.

Um 7:00 Uhr ging es am Mittwoch los. Das Auto war startklar und wir fuhren los. Nach einem Zwischenstopp bei einem Baumarkt und einem Fahrradhändler ging es ohne weitere Stopps zum Flughafen. Denn dort sollten die Eltern von Sebastian (Mitbewohner in unserem Haus) gegen 12:30Uhr ankommen. Kaum waren sie angekommen, hatten wir sie auch schon eingeladen um noch ein paar Einkäufe in der Stadt zu tätigen.

Der nächste Tag war nur dem Einkauf gewidmet. Wahnsinn, wie viel Geld man in der Stadt umsetzen kann. Gut, wir bekamen auch einiges dafür. Da wir nicht nur für uns, sondern auch für die anderen Chisomobewohner einkaufen mussten, war es unbedingt nötig den Reifenfülldruck unseres Autos zu erhöhen, da der Kofferraum mit dem Gepäck, Fließen, einem Fahrrad und dem Einkauf so gefüllt war.

Am zweiten Tag fuhren wir in einen kleinen "Nationalpark". Dort sollten die Gäste einen kleinen Eindruck in die afrikanische Tierwelt bekommen. Mit dem Auto fuhren wir ein paar Stunden durch den Park, dabei sahen wir große und kleine Tiere.

Interkulturelle Begegnungen

2010-03-22T02:21:00.000-07:00

oder 90 min Fußball.

Zum ersten Mal in meinem Leben nahm ich an einem Fußballspiel teil, welches 90 Minuten ging.

Von einem Fußballverein - aus einem unserer Nachbardörfer - wurden unsere Studenten zu einem Spiel eingeladen. Da sie die erforderlichen 12 Mann nicht auftreiben konnten, durften die zwei Schreiner, Sebastian (FSJ-ler) und ich ihr Team verstärken. So sind wir in der afrikanischen Nachmittagssonne in das benachbarte Dorf gelaufen. Der Fußmarsch dorthin dauerte ca. 30 min. und wurde von einer lauten Stationtröte begleitet. Am Abend meinte Miri, dass man uns noch Kilometer weit gehört habe. Irgendwie muss man dem Gegner ja Respekt einflössen.

Dort angekommen zogen wir uns um und wärmte uns auf. Pastor Joe durfte in der Innenverteidigung ran. Nicht unbedingt meine Lieblingsposition aber, es war ganz ok. Dumm war nur, dass die Gegner meist mit 2 Mann Überzahl kamen und so war es nicht immer leicht ein guter Verteidiger zu sein. Nichtsdestotrotz machte es sehr viel Spaß. Ohne Verletzungen und mit einem komfortablen 2:1 gingen wir in die Pause.

Ehrlich gesagt, hätten mir die ersten 45 min. schon gereicht, aber die zweiten sollten noch folgen. Da unsere Gegner im Schnitt mindestens 5 Jahre jünger waren und wahrscheinlich 1-2 Mal in der Woche trainieren, musste es so kommen. In der zweiten Halbzeit waren unsere Stürmer so gut wie abgemeldet. In der Abwehr waren wir nur damit beschäftigt unseren Kasten sauber zu halten. Nach ca. 60 min. wurden die Beine immer schwerer und so musste einmal die Latte für mich retten. Endlich nach 90 min. kam der Pfiff. 2:1 wir hatten gewonnen.

Freudig - trotz der schweren Beine - traten wir unseren nach Hause Weg an. Als Ausdruck der Verbundenheit durfte ich mit einem Studenten "Händchen haltend" nach Hause laufen. Ist ein komischen Gefühl, aber das gehört dazu. Zudem drückte das u.a aus, dass mit durch den Fußball eine Beziehung zu den Studenten gewachsen ist. Nicht schlecht, für was der Fußball alles gut ist.

oder alleine Essen

Manchmal schaut Miri nach ihrem Unterricht bei den Studentenfrauen vorbei. Morgens, nach der Andacht, wird sie meist von ihnen zum "Reden" eingeladen. Dieser Einladung folgt man als lernwilliger Sprachschüler gerne. Allerdings bleibt es normalerweise nicht beim Reden, sondern es wird eigentlich immer noch etwas zu Essen aufgetischt.

Eigentlich wollte Miri zum Reden kommen. Naja, nun findet das Gespräche auf dem Hof zwischen Küche und Haus statt. Ist das Essen dann fertig, wird es ins Haus getragen und der Gast, in diesem Fall Miri, darf ins Haus zum Essen. Leider essen die Gastgeber nicht mit. Sie warten draußen bis man fertig ist und freuen sich über das, was man gegessen hat und über das was man noch übrig gelassen hat.

Als Schwabe fehlt einem manchmal die Soße. Jedoch ist das Essen gar nicht so schlecht. Nach dem Essen führt Miri das Gespräch nach ihren Möglichkeiten weiter.

Gott beschenkt uns immer wieder mit tollen Begegnungen, bei denen wir unsere geringen Sprachkenntnisse ausprobieren dürfen und viel über die Kultur lernen können. Vielen Dank wenn du weiter für solche Begegnungen betest.

Mit Kindern lernen macht Spaß

2010-03-17T12:50:00.000-07:00

und es ist auch noch um sonst.

Meist ist es gegen 16:30 Uhr, Miri kommt gerade vom Unterricht heim und die Kinder stürmen unsere kleine gelbe Bank vor dem Haus.

Ein paar Kinder wollen Süßigkeiten, andere wollen Zeitschriften (zum Lesen und Einbinden ihrer Schulbücher), andere turnen freudig auf uns herum und wieder andere kommen einfach um mit uns zu reden. Das ist nicht schlecht für uns.

Manche Kinder reden wie ein Buch und wenn man dann noch etwas von dem versteht, was sie reden, sind sie überglücklich. Wir übrigens auch. Und dann starteten wir unsere kleinen Sprachversuche. Fehler werden gerne verziehen oder mit ein paar komischen Mimen kommentiert.

Manchmal ist es aber auch sehr anstrengend Chichewa zu reden und zu verstehen.

Vielen Dank wenn du weiter für uns betest.

Alle Jahre wieder

2010-03-10T09:11:00.000-08:00

und doch immer ein bisschen anders. Zum ersten Mal war es dieses Jahr soweit: Geburtstag feiern in Afrika.

Und es war nicht schlecht. Mit einem gemeinsamen Mittagessen, vom Grill, starteten wir die Feierlichkeiten.

Danach gab es Kaffee. Allerdings war der eigentliche Höhepunkt das Weißwurstfrühstück am Samstag.

Miri backte dazu extra frisches Laugengebäck, mein Papa schickte mir richtig gute Weißwürste und den passenden Senf. Eigentlich fehlte nichts. Die Sonne schien, es war schön warm, ja es war fast wie im Biergarten.

Das Beste kommt. Es sind noch einige, besser gesagt alle Geburtstagspakete unterwegs. Somit darf ich nochmals Geschenke auspacken. Ich freu mich schon drauf.

Allerdings konnte ich ein Geschenk schon ausgiebig genießen.

Einfach herrlich so eine Hängematte. Darin kann man den Feierabend so richtig genießen.